11 INDICADOR J j J DE LA l I


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "11 INDICADOR J j J DE LA l I"

Transcripción

1 ^liliiiihiiniww NO SE PRESTA iiiiiiiüiiiiiiiiiiiil^ 11 INDICADOR J j J DE LA l I Provincia de Logroño j 1 ^'Hlll ^,«llllllllllllllllllllllllllll!)iiiiiiiiiiiiihihhuillllllllllllllllllliiím i EDITORES I I Marañón y Bernabeu I I i ^llhillf = O = iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiniimhiiiuinniiiiiw^^ E NUEVA IMPRENTA 1 Marqués de San Nicolás, ^llllllilihiiiiiilíllllllikiilt jjimlllllllllllllllllllllllilll^ = ^HilllF J= ^'''^llhllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimhiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

2

3 INDICADOR DE Provincia de LA L o g r o ñ o POR O ü a r c m ó n ^ í S e r n a b e u ANO 1930 Precio: UNA PESETA giblioteca de l NUEVA IMPRENTA Marqués de San Nicolás, 108 LOGROÑO

4

5 La Provincia de Logroño STÁ situada en el centro N. de la Península, en tre las 41 39'10" latitud N. y los Io 26'15" y 1J 57'30" de longitud E. del meridiano de Madrid Confina por el N., con las provincias de Burgos y Alava; por el NE., con esta última; por el fe.; con la de Navarra y Zaragoza, por el S., en toda su extensión, con la de Soria, y por el O., con la de Burgos. En las Cortes de 1820 y 1821 se creó la PROVINCIA DE LOGROÑO por Decreto de 27 de enero de 1822, sancionado en 30 del mismo mes; pero restablecido el Gobierno absoluto en 1823, fué derogada aquella disposición, volviendo a la división anterior, permaneciendo hasta el 30 de noviembre de 1833, en que se publicó un Real decreto estableciendo la PROVINCIA DE LOGROÑO con pueblos de las provincias de Burgos y Soria, como en la actualidad existe. Ríos. Siete son los ríos que bañan el territorio de la provincia; el Tirón y el Oja, se unen cerca de Anguciana el Najerilla, el Iregua, el Leza, el Cidacos y el Alhama que desaguan en el Ebro dentro de la provincia y la cruzan de SO. NO.

6 ^llllllll'iiinhiiiiiiiiiimuuiuhiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiihiiiii IIIIIIIIIIIHIIUIIIIIIIIIIIIII f H I J O D E alustiano Marrodán S. L F r a n c i s c o C ü a r r o á á n ) Almacenes de Hierros y Aceros, Cal Hidráulica, Cemento Portland, Carbones, Ferretería, Clavazón, Batería de cocina, 1 Cocinas económicas, Fundición, Máquinas, i Vigas armadas, Puentes. Armaduras y i demás construcciones metálicas. iiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiuiiiiiiiiimiim M ESPECIALIDAD S en Prensas y Maquinaria 1 moderna i para Bodegas i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiiuiiiiiiittiiiiiiiiniiiiiiiiiiw^ H Miguel Villanueva, 6'y 7 Vara de Rey, 6 Teléfono, 76 g I L O G - m o i s T O J ^''lillllillilllillllmllllllllllllllllllilhiulllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiinillitli^^

7 INDICADOR DE LA PROVINCIA MONTES. Trescientas hectáreas de monte tiene el Esta* do en la provincia y éstas en el de San Millán. Los Ayuntamientos poseen unos 277 montes, que suman aproxima" damente '60 hectáreas que administra el distrito forestal. En dichos montes hay excelente arbolado y pastandoen ellos aproximadamente cabezas de ganado lanar, cabrios, de ganado mayor de labor) de vacuno y de cerda PUENTES Y BARCAS SOBRE EL EBRO. Baños de Ebro y San Felices, en barcas; puente de piedra, en Briñas; puente de piedra, en San Vicente de la Sonsierra; puente de piedra en Cenicero por Elciego a la provincia de Alava; puente colgante, entre la estación de Fuenmayor y Lapuebla de Labarca; puentes de hierrro y piedra en Logroño; barcas en Recajo, Mendavia y Sartaguda; puente de piedra, en Lodosa; puente de cemento en San AdTián; barca en Azagra y puente en Rincón de Soto. OBRAS PÚBLICAS. La provincia que es una de las tres más pequeñas de España en extensión superficial es la que proporcionalmente tiene mayor número de kilómetros de carreteras, construidos. Veintiocho carreteras tiene construidas el Estado en la provincia. Hacen un total de 929 kilómetros y 116 metros. Conservan estas carreteras 32 capataces y 177 camineros. Tiene la Diputación a su cargo ocho trozos de carretera en distintos puntos de la provincia y para su conservación ttene destinados un capataz y ocho camineros. LÍNEAS FÉRREAS. Recorre la provincia siguiendo la vertiente del Ebro, de Miranda a Castcjón. Las estaciones

8 Compra-Venta de Fii Agencia I Escudero v Sagasta, 14.--L0GROfl0

9 INDICADOR DR LA PROVINCIA son; Miranda, San Felices, Haro, Bríones, San Asensio, Cenicero, Fuenmayor, Logroño, Recajo, Mendavia (Navarra), Alcanadre, Lodosa (Navarra), Calahorra, Rincón de Soto, Alfaro y Castejón (Navarra). LÍNEA DE HARO A EZCARAY. Tiene 34 kilómetros de ex" tensión, entre los cuales están enclavadas las estaciones' de los pueblos de Haro, estación y apeadero; Casalarreina Castañares, Bañares, Santo Domingo, Santurdejo, Ojacastro y Ezcaray. LÍNEA DE CALAHORRA A ARNEDILLO. Este ferrocarril, de vía estrecha como el anterior, tiene inauguradas y al servicio público, las estaciones de Calahorra, Auíol Préjano, Arnedo, estando para terminar el último trozo hasta Arnedillo. POBLACIÓN. La provincia está dividida en 9 partidos judiciales, que iremos detallando más adelante; suman 183 Ayuntamientos, edificios, en los cuales viven aproximadamente personas. Hay 8 ciudades, 155 villas, 39 lugares, 97 aldeas y 412 caseríos. GUARDIA CIVIL Existen puestos en Logroño, Haro; Santo Domingo, Casalarreina, Cuzcurrita, Ezcaray, Nájera, Anguiano, B<iños de rio Tobia, Mansilla, Badarán. San Asensio, Cenicero, Fuenmayor, San Vicente de la Sonsierra, Briones, Nalda, Calahorra, Alfan>, Aldeanueva de Ebro, Cornago, Cervera, Arnedo, Munilla, El Villar de Ar nedo, Corera, Auto!, Torrecilla, Lumbreras, Villanueva de Cameros, Soto df Cameros, Aguilar del río Mhama, Ribaftecha, Murillo, Navarrete, Alesanco, Grañón, Alcanadre

10 CARROCERIAS 9 ) $ } $ e I» ISCAR L O G R O Ñ O

11 INDICADOR DE LA RROVINCIA Arnedillo, Trcviana, Ollauri, Zarratón, Matute, Enciso, Laguna de Cameros y Agoncillo, INSTRUCCIÓN PÚBLICA, Hay en la provincia un Instituto General de 2.a Enseñanza; una Escuela Normal de Maestros y otra de Maestras; una Escuela Industrial y de Artes y Oficios; una Estación Enológica; dos Seminarios y 412 Escuelas nacionales y de Patronato. TELÉGRAFOS. Existen en la provincia 13 estaciones telegráficas, las cuales están en Logroño, Haro, Calahorra, Torrecilla, Alfaro, Santo Domingo, Nájera, Arnedo-Briones, Ezcaray, Cervei a del río Alhama, Cenicero y Fuenmayor. Tarifas telegráficas de España Telegramas sencillos Hasta diez palabras, TIO pesetas; cada palabra más, O'IO- Urgentes. Hasta diez palabras 3*10 pesetas; cada palabra más tres veces la tasa. De madrugada, diferidos y para Canarias. Hasta diez palabras, 0'60 pesetas; cada palabra más, 0'05. GITO telegráfico en toda España el 1 por 100. Recibo, O'IO pesetas. CORREOS. El servicio postal de la provincia está encomendado a una Administración principal y a las estafetas de Torrecilla de Cameros, Nájera, Arnedo, Alfaro, Haro Santo Domingo de la Calzada, Calahorra, Briones, Cervera del río Alhama, Ezcaray y Munilla. Todas estas estafetas setán servidas por oficiales del Cuerpo, G7>o postal. A las cabezas de partido se pueden girar o recibir los giros hasta pesetas y en los demás pueblos 50 pesetas.

12 I VINOS FINOS U h Cuis Urnedo I iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiieiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiim TINTOS. CLARETES, LICORES tf ESPECIAL-IDAD en cabecillas asadas de cabrito y cordero ESMERADO SERVICIO 'fi CARNICERÍAS, 2 (Escalerillas) n I I 1 ra éx LOGROÑO fi ñ POSADA DEL NAVARRO Cefenno Marañón I g iiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiuiiiimiiiin^ < V é ii Amplios comedores. Higiénicas habita- rá g ^ g ciones. Trato esmerado. PRECIOS ECONÓMICOS I - SS p Marqués de San Nicolás, 62 LOGROÑO %i

13 INDICADOR DE LA IROVINCIA 11 Para Italia. Suiza, Uruguay y República Argentina, se puede girar hasta francos. Franqueo de cartas. Interior de las poblaciones, 20 céntimos cada 20 gramos. Península, Islas Baleares, Canarias, posesiones españo. las del Norte de Africa, Andorra, Portugal, Gibraltar, Fi. lipinas y América, 25 céntimos los 25 gramos. Fernando Póo, Annobón, Coriseo y demás posesiones del Golfo de Guinea, 30 céntimos los 20 gramos. Oficinas españolas en Marruecos y Tánger, 20 cémimos los 30 gramos. Todos los demás paises, 40 céntimos los 20 gramos. Tarjetas postales. Inizúov de las poblaciones, Penin. sula, islas Baleares, Canarias, posesiones españolas del Norte de Africa, Andorra, Portugal, Gibraltar, Filipinas, América, Oficinas españolas en Marruecos y Tánger, 15 céntimos las sencillas y 30 las dobles. Fernando Poó, Annobón, Coriseo y demás posesiones del Golfo de Guinea, 15 céntimos las sencillas y 25 las dobles. Todos los demás paises, 25 céntimos las sencillas y 50 las dobles. Periódicos. Interior de las poblaciones. Península, islas Baleares, Canarias, posesiones españolas del Norte de Africa, Andorra, Portugal, Gibraltar, Filipinas, América, Oficinas españolas en Marruecos y Tánger, 140 gramos 1 céntimo. Fernando Póo, Annobón, Coliseo, y demás posesiones del Golfo de Guinea, 70 gramos, 1 céntimos. Todos los demás paises, 50 gramos 10 céntimos.

14 Mazapanes de Soto de Cameros j Pidanse en todo tiempo del año los riquísimos MAZAPANES DE SOTO, elaborados por el g acreditado confitero ^ BARTOLOMÉ SEGURA Premiados con diploma y Medalla de Plata en la WM Exposición Hispano Francesa de Zaragoza en m Diploma y Medalla de Oro en la Exposición =1 Regional de Logroño en 1925 y Diploma y Meda- g lia de Oro en la Exposicióu de Pamplona. lü Casa fundada en 1904 Pruébense y rechácense las muchas imitaciones. ül M g WH PARA HEDIDOS A S ÍSartolomé Segura m SOTO DE CAMEROS g iiandro Bernal.--

15 INDICADOR DE LA PROVINCIA 13 BAÑOS MEDICINALES. ^rned/z/o. Dista este balneario por carretera 44 kilómetros de Logroño, y 28 de Calahorra. Temporada aficíal, del 15 de junio a 30 de septiembre. Cerrera del río l/aaraa. Hállase el establecimiento de baños denominodo Albotea, próximo a la población y CÓOJO a 250 metros del río Alhama y 86 kilómetros de Lo' groño. Grávalos. Está situado el establecimiento a 200 metros del pueblo de su nombre y 65 kilómetros de Logroño, Temporada oficial, de 15 de junio a 15 de septiembre. Riva los Baños. Está situado a kilómetro y medio de Torrecilla de Cameros y a 30 de Logroño. Temporada oficial, de 20 de junio a 20 de septiembre. Minas. En Mansilla hay minas de cobre aurífero; en Ezcaray y Tobía, de hierro; en Préjano y Villarroya, de carbón de piedra; en Jubera, de plomo argentífero. INDUSTRIAS. Hay fábrica nacional de tabacos, en Lo. groño; industrias de curíidos, en Logroño, Haro y.santo Domingo; de paños, en Ezcaray, Munilla, Enciso y Logroño; de aguardientes, en Autol, Quel, Haro, Alfaro y Logroño; de conservas de frutas, legumbres y pimientos, en Calahorra, Logroño, Haro, Santo Domingo, AlfaTo y Rincón de Soto; abonos minerales, en Logroño, Haro y Calahorra; de chocolates en Munilla y Logroño; de harinas en Logroño, Haro y Fuenmayor; de jabón en Arnedo y Logroño; de chorizos en Logroño, Haro, Badarán, y Camprovín; de alpargatas en Cervera, Haro, Santo Domingo y Logroño; de cremas, betunes, zapatillas, cortes aparados, cerámica y campanas en Logroño; de maquina; ía en Lo-

16 i Moreno y Reigadas S. L ^ _ f ; ^ P Mosaicos Hidráulicos, Piedra Artificial, ^ H ^1 Mármol comprimido, Tubería de Cemento, ; pi Bloques de Hormigón «REIGADAS" ^ Depósito del Azulejo Artístico «Kerament» ^ ^ Cementos, Yesos, etc. ^ Vara de Ray, 35 LOGROÑO Ii J O S É I R l A R T E fil - ^ G R A N B A R I ' G A S A. JDE OO-IVCIIDAS Se sirven a todas horas con rapidez i ^ y economía. ^ COMIDAS DE ENCARGO \'\ M\ ivi*i. 'ta ii'i!»,tí'í y --'1.'] É- ^ Licores de las mejores marcas conocidas ^ VL San Juan, 39 y 41 LOGROÑO i

17 INDICADOR DE LA PROVINCIA 15 groño, Haro y Calahorra; acreditadas bodegas en Haro, Cenicero, Fuenmayor y Logroño, Fábrica de gasas y vetí dajes. algodón hidrófilo, para surtir a las Farmacias y Droguerías, en Logroño. ALTURAS, Las mayores alturas de la provincia sobre el nivel del mar son los metros siguientes: Sierra de ssan Lorenzo Sierra Cebollera Punto más alto de la Sierra de Pineda., Monte Real (Hayedo de Santiago) Puerto de Piqueras (límites entre las provincias de Logroño y Soria) Panto nías alto de la carretera de Laguna a San Andrés Moncalvillo Punto más alto del Serradero (Torrecilla) Cerro Castrillo (Ajamil) Puerto del Serradero (Torrecilla) Puente de Lumbreras Peña de ClavijtH} ; Logroño (Casa de Ayuntamiento) 384 IIIIBIIBIiil!l!!ll l iiii pil!llilillill Encargue V. sus trabajos en la NUEVA IMPRENTA. t i MÍA; IVI-;- ;J «i Marqués de San Nicolás, 108

18 t FÁBRICA DE GASEOSAS t Y HIELO ARTIFICIAL * : Francisco Martín : iliiiuiiiiiiiiiiiiifflniiiiii»iiiiiiii«iiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiíii«iiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii»iiiiii^ iiiiiniiiini)1! * J DEPÓSITO DE CEk'VEZAS * I E L L E Ó N Travesía de Vara de Rey LOGROÑO t t OCA TRANSPORTES EN GENERAL % AVENIDA DE COLÓN «FRENTE A L-A PLAZA DE TOROS» \ TELÉFONO NÚM. 276 * _ ^. z L o o i R O i s r o «

19 LOGROÑO ESTATUA DE SAGASTA

20

21 Partido de Logroño LOGROÑO. Capital de la provincia de su nombre, distante de Madrid 323 kilómctres (56 leguas); es una de las capitales más bonitas que España tiene de su ordeu Su cielo alegre y suelo fértilísimo, sus abundantes y preciosos jardines, espaciosos paseos, el inmejorable pavimento de sus calles, sus huertas abundantes y cristalinas aguas, son el encanto de cuantos forasteros la visitan. Sobre la fundación de Logroño han escrito doctos escritores. Según algunos, en la actual Logroño estuvo la capital de los Verones, Varia o sea la moderna aldea de Varea, hoy agregada q Logroño. Dícese que Logroño pudo ser barrio o arrabaj de Varia; creen otros que fué edificada en tiempos de Leovigildo y aun hay quien atribuye su fundación a doña Urraca, en tiempos de Alfonso IV. Pero a estos últimos sólo debe atribuirse la reforma o engrandecimiento de la capital; pues hay documentos que lo atestiguan. Estuvo en poder de los sarracenos y la recobraron los cristianos de 755 a 756. Según la Crónica de Cardeña, el Cid Campeador entró en Logroño en el año Después de la muerte de Sancho el de Pcñalón, Alfonso VI de Castilla se apoderó de la

22 I % % I i i I I i i TALLER DE ELECTRICIDAD Nicolás Ruiz e Hijo ( O A DJEIST-AS ) PERITO ELECTRICISTA Reparación y modificación de toda clase de máquinas y aparatos eléctricos. Centrales, tendidos de linca de alta y baja tensión. ESPECIALIDAD EN BOBINADOS APARATOS DE RADIO Y MATERIAL SUELTO PARA LOS MISMOS Caballería, 39. LOGROÑO i I I <SSm* * i&mu&i 9&f^O ^M 0 «-^4*-»

23 INDICADOR DE LA PROVINCIA 19 capital, y la dió el famoso fuero, en 1095, cuya observancia se extendió por toda lá Rioja, Alava y Guipúzcoa y nuu por las entradas de Vizcaya y hasta Orduña. La copia más autorizada la tiene Vitoria. Desde entonces comenzó la prosperidad de Logroño, aunque pronto empezó a sufrir las consecuencias de la guerra entre castellanos y aragoneses, cayendo en poder de Alfonso I, el Batallador. Alfonso Vil de Castilla la recuperó en Seguían pretendiéndola los navarros, y Sancho el Sabio la tomó en Volvió a poder de Castilla eu En 1336, los navarros, capitaneados por Gastón de Foix vencieron a ^os castellanos, y Ruiz Díaz de Gaona, Capitán y natural de Lsgroño, defendió el puente con sólo tres soldados; pereciendo en la lucha el glorioso capitán, pero poniendo a salvo la capital. En 1368 pasó otra vez Logroño a poder de Navarrn a consecuencia de los tratados que con el rey de este pais. habían hecho don Predro y su hermano hínrique, luego la reclamó éste y quedó en poder del Pontífice, hasta un acuerdo definiiivo que se convino en 1373, entregándose la capital al castellano. En 25 de mayo de 1521 la puso sitio un fuerte ejército francés, que hubo de levantarlo el día 11 de junio siguiente, ablígado por la defensa de los iogroñeses; siendo después derrotados los franceses en los llanos de Esquirós Tres flores de lis en el escudo de Logroño recuerdan este suceso.

24 Estableciniiento de Vinos y Licores G r i s p í n Jltateo Marqués de San Nicolás, 147 L O G R O Ñ O I ( «^ ^ CARNES DE TODAS CLASES CEBÓN, TERNERA. CABRITO TOCINO Y TODO LO CONCERNIENTE AL RAMO gapito Díaz [Mal-canta] SERVICIO ESMERADO E HIGIÉNICO Marqués de San Nicolás, 102. LOGROÑO

25 INDICADOR DE LA PROVINCIA 21 Pertenece en lo judicial a la Audiencia Territorial de Burgos, en lo militar a la Capitanía general de Burgos; en lo eclesiástico, al Obispado de Calahorra y en lo universitario, a Zaragoza. Lá población de Logroño, cuenta habitantes. Como agregados a Logroño figuran los importantes barrios de Varea y iíl Cortijo. Su campiña es fértil y con abundantes aguas de los ríos Ebro, Iregua y un hermoso pantano ne riego, situado a seis kilómetros de la ciudad, a la izquierda de la carretera de Logroño a Burgos, con de metros cúbicos de agua Tiene de guarnición a los Regimientos de Infantería de Bailen, núm. 24, Cantabria, núm. 39; 6. Regimiento Montado de Artillería y la Plana Mayor del 20. Tercio de la Guardia Civil. También existe un puesto de carabinros a\ mando de un teniente. Templos. La Redonda. Data de principios del siglo XV. En magnifico mausoleo se hallan depositados los restos de los duques déla Victoria. Ab<id de la Colegiata y Parro, co, Doctor don Antolín Oñate. Santa María de Palacio. Esta parroquia está situada en la calle del Marqués de San Nicolás. Tiene una torre piramidal de 196 pies de elevación; está a cargo del Licen. ciado don Miguel M. Achútegui... Santiago. Está situada esta parroquia en la calle del mismo nombre. Mide sn hermosa nave 120 pasos de largo

26 ALEJO MARTÍNEZ INDUSTRIAL Y MEDICINAL imilipihl mnill ni i > i IIHJIIIIIIIIIIIIIIII iiiimjiiiiiiiiiiiiiliiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii imin iniiiiiiii'iiiiiiii iinini Por su Importancia y seriedad es preferida por todas las clases sociales GALLARZA, 7 LOGROÑO

27 I.VDICADOH Bife LA PROVINCIA 23 y 60 de ancho. Se halla a cargo de don Hilario Loza..Van Bartolomé. Está Iglesia está situada en Iti calle del mismo nombre y se halla regida por padres Jesuítas; su elevada torre se cree fué edificada sobre los restos de la primitiva Julio Briga. Seminario Conc//ar. Está situado el nuevo edificio en la carretetn de Zaragoza a dos kilómetros de la población. Junto al mismo edificio, hay un Covento de Padres Misionaros del Corazón de María. Conventos Carmelitris descalzas, fundado en 1589; San Agustín (monjas, en el siglo XVI, Madre de Dios (franciscanas), en 1511; La Enseñanza (de monjas), en 1889; Adoratrices, en LS84; Siervas de Jesús, en 1888 y Agustinas ermitañas. Asilos. Provin cial. Está situado en la carretera de Burgos. Se recibieron las obr as pot la Diputación el 27 de junio de Su valor actual e.v de pesetas. Administrador don Serafín Ruíz. Está dotado el establecimiento de buenos talleres de zapatería, sasireda, alpargatería, carpintería y pariádería, donde se elabora el pan para to-os los esf-blecimientos benéficos que dependen de la Diputación. De Santa /Í7SM. En la carretera de Burgos, dando frente al asilo provincial, está enclavado utl magnífico edificio destinado exclusivamente para los que sean hijos de Logroño. El capital para a construcción del edificio y su sostenimiento lo dejó legado a su muerte una caritativa señora

28 FABRICA DE DULBES C A N T A B R I A M millllhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii»iiiiiiiiiiiniiii>llllllllllll>>l:uiniii^ IIIUIIIIUÍIIII,iU i Esteban Calleja «Fabricación de toda clase de Caramelos, Turrones ^ y objetos de dulce. Casa especializada en Peladillas, /í! Grajeas y Pastillas de Café y Leche. 1 O Gr 3rl O XNT O TALLER d a ^ e t a n o MLCÁN1CO S á e z Ilillllllli!lil!l1lllllllllll1l!lllllllllll1l!l1lllllll!l [1llllll l!lllll^^ Construcción y Reparación de toda clase de Máquinas. EN MAQUINARIA DE CONSERVAS Calle de los Yerros LOGROÑO

29 INDICADOR DE LA PROVINCIA 25 hija de esta localidad, siendo albaceas los tres párroco-i de Logroño. Servicio Doméstico. Jumo al Cuartel de Artillería es" tá instalado un magnífico edificio destinado a racoger y educar a las criadas del servicio doméstico que se. encuentran sin colocación. Nocturno. Está sitaado en la Ronda de San Francís" co Durante la noeh^ se recoge a los pobres transeúntes. Este edificio es píopiédad d'íl' Ayuntamiento y está valuado eft pesetds. De Ancianos dzsatnpdrados. En la Avenida de las Adoratrices, frente a Beti-Jai, está situado este edificio destinado a recoger a las ancianos desamparados. Se fundó en Cuna de Santa Rosa. En la plaza de Sañ Agustín, en el antiguo palacio del general Espartero, se recoge duran té el día niños de corta edad. Cuna del Niño Jesús. En la calk del Marqués de Murrieta, está in.vtalado este edificio regalado y costeado por dicho procer, destinado al mismo fin qué el anterior. El valor de este edificio es el de pesetas, y el mobiliario existente Manicomio provincial' El día 1. de septiembre de 1S94 se inauguró el Manicomio, en el mismo edificio del Asilo. Existen en la actualidad unos 170 alienados de ambos sexos. Médico, don Ramón Caballero Ibáñez; Practicante, don Segundo Santo Tomás. Hospital provincial. Se halla situado al Norte de la población, al final déla calle de Rodríguez Paterna.

30 !IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIHI llllll!lllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ MÚSICA, PIANOS 1 Instrumentos para Bandas y Orquestas, Pianos de alquiler, Manubrios, Pianolas ABOLIAN y Autopíanos, Gramolas Ortofónicas y Eléctricas L A "VOZ JDE SXJ DISCOS. Accesorios y Reparaciones VENTAS AL CONTADO Y A PLAZOS CASA I Mercado. 14 = Teléfono 238 I LOGROÑO ERVITI San Martín, 28 i Teléfono SAN SERATIÁN 1 1''"lili! mili IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII>IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIII

31 INDICADOR DE LA PROVINCIA 27 Este edificio está valuado en pesetas. Médico-Director, don Gerardo G. del Castillo. Médicos, don Vicente Infante, don Isaías Fernández don Ramón Castrovicjo y don fosé Fraile. Farmacéutico, don Gregorio Perés; Ayudante de farmacia, don Feliciano Uribe. Practicantes, don Perfecto de Carlos, don Manuel Martínez, don Rufo Montemayor, don Robusliano Sicilia, don Mariano de Carlos y don Emilio Alvarez. Administrador, don Nicasio P^scudl. Capellán, don Alfonso Castilla. Casa de Socorro' Está instalada en la calle de la Audieucií, con los médicos siguientes: Médicos, don José Aguírrc, don Gonzalo García Baque' ro, don Fernando Muñoz, don Benito Moreno Blasco y don Marino Sáenz Andollo. Médicos Supernumerarios, don Faustino Rodríguez, don Julián Aróstegui y don Félix Arturo Martínez. Practicantes, don Vicente Díaz Galán, don Rafael Vinué, don Antonio Alegre, don Marcos Llanos y don Saturnino Palanco. Practicantes Supernumerarios, don Jocinto Imas, don Francisco Echarri y don Enrique Piensos. Conserje, don Francisco Palacios. Estatua de Sagasta. Se subió el pedestal el 15 de octubre de 1890, y se des cubrieron los bronces el 18 de enero de Su coste fué de pesetas.

32 Taller M e c á n i c o flngel DE I! Sastidai: ^ ff"-í"»r I! i * Construcción de puertas de Ballesta, j I Balcones, Barandados \ f í í * I y todo lo concerniente al ramo j de Cerrajería. Ü V ll x\ Soldadura Autógena» i X! Keparación de Maquinaria Agrícola j ; i e industrial i 4 { Instalación y Reparación, de Bombas! Antes de hacer sus encargos, consulte precios. (! : l Brava, 13 LOGROÑO! J i L J:

33 INDICADOR DE LA PROVINCIA 29 Estatua de Espartero Fué costeada por suscripción nacional y está valuada en pesetas. Se inauguró el 23 de septiembre de 1895, aunque las obras de la parte bdja del monumento comenzaron en febrero de Puente de Piedra Este magnífico puente se inauguró el dia 11 de junio de Tiene 198 metros de largo y costó pesetas Puente de Hierro. Mide 330 metros de longitud, teniendo 11 tramos de hierro de 30 metros cada uno; comenzó el replanteo de las obras en julio de 1881 y terminó en 1882, inaugurándose el día 18 de diciembre del mismo año. Fué construido por la Maquinista Terrestre y Marítima, por el precio de '46 pesetas. Fábrica de Tabacos Se inauguró el día 14 de junio de 1890 y se halla instalada en el antiguo convento de la Merced, construido en el siglo XV y que después, fué cuartel de iníanteria. Posee abundante maquinaría y personal. Jefe, don Francisco Sánchez de Alba, Servicio de Aguas Para consumo e higiene de, Logroño, se cuenta con un servicio municipal de aguas del río Iregua, habiéndose hecho una ampliación con aguas del Ebro, para lo cual se ha construido un hermoso depósito, capaz de llenar las necesidades del aumento de población. Plaza de Toros Se inauguró el 21 de septiembre de Tiene cabida

34 ^^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW^ G r a n Sapaíeria DE S a b a s T o r r e s LOGROÑO = iiiiiiuihil ip Mi^innitiiiiiiniiiNiniiiinii^ S E MAYOR, 86 Y MERCADERES, 14. ^IÍIIIIIllllllllllllilllllllllIlll!Í llllllllllllllllillil Í^ S U P E R I O R E S V I N O S TINTOS Y CLARETES H i l a r i o L ó p e z I Calle de San Juan, Húiti. 6 W LOGROÑO J ^taaiiiaiijiiiibiiiiijaiiibiiiiiaiihiiibiiiiiiihjia^a

35 INDICADOR DH LA PROVINCIA 31 Está situada en la Aveni para unos espectadores. da de Colón. Teatro Bretón de los Herreros Se inauguró en septiembre de 1880 por la compañía de don Manuel Catalina, con obras de Bretón de los Herré, ros. Se reedificó en 1901, teatro Moderno Está situado en la calle de la Imprenta y sé inauguró el 18 de septiembre de 1913 poi* la compañía de don Francisco Fuentes, con la obra titulaúa «La Noche del Sábado». Béti-Jai Magnifico edificio situado en la Avenida de las AdOratrices. Parte del citado edificiot convertido en lujoso salón de espectáculos se dedica casi exclusivamente al cine. En la otra mitad se ha restaurado un precioso Frontón, dordc se dan las mejores combinaciones de pelotaris de juego a mnno. Cinema Social Está situado en la calle del General Zurbano. magnífico edificio se inauguró el ll de junio de Frontón del Norte Este Está situado en la calle del Norte, donde se celedran Secciones de ciñe. Salón Alhambra Está instalado en el paseo de Gózalo de Berceo, junte a la pasarela de la Estación. Cine Olympia Este edificio de moderna y elegante construcción, es-

36 .^Éth^.^É^..* *É^ ^ÉWé^ 1 1 de Gómez Trevijano i así # aw SI á% m Conservas vegetales m II m mí Mermeladas y Frutas i m * p Galle de Zurbanq, 27 y 31 LOGROÑO A I Grandes Almacenes DE QUINCALLA, MERCERÍA, PAQUETERÍA Y GÉNEROS DE PUNTO ü I Alvarez, García y Rubio i b g I Migue! Villanueva, 5 LOGROÑO S APARTADO DE CORREOS NUM. 20 g

37 > u c u o < te < > ta mi < o >z o a o

38

39 INDICADOR DK LA PROVINCIA 33 tá situado junto al anterior, en el pasco de Gonzalo de Berceo. Tiro Nacional Está situado a unos 400 metros, en la carretera de Laguardia. Gobierno Civil Está instalado en la calle del General Espartero, frente al cuartel de Artillería; Gobernador, Excmo. Sr. don Anto' nio Sanz Agero; Secretario, don Fernando Valdés Hay una sección del Cuerpo de Seguridad y otra de Vigilancia. Montes El Distrito forestal de esta provincia tiene sus oficinas en la calle de V ara de Rey, núm. 3, 2.. Ingeniero-jefe, don Jesús Briones y García Escudero; Ingenieros, don José Salazar Marquecho, don Amadeo Na' vascués Revuelta y don Tomás Martín Gato; Ayudantes' don Pablo Sánchez Valverde, don Juan José Sáenz Santa María y don Manuel Montes. Jefe de Negociado, don José Navasa Merino; Habilitado Pagador, don Ildefonso Moreno Glera; Escribientes, don Mariano Ruiz, don Máximo Arcinaga Glera, don Juan Maxtínez y don Hilario Ramos. Obras Pú blicas Las oficinas de Obras Públicas del Estado en la provincia se hallan establecidas en la calle de 11 de junio, y casa donde estuvo instalado el Gobierno Civil, pisos 2. y 3. derecha. Ingeniero Jefe, don Desiderio Pagóla; Ingenieros, don Ignacio Gascué Echevería y don Feliciano Enriqucz.

40 VINOS Y COMIDAS ANDRÉS LAMQARICA : En este Establecimiento, encontrará el público los mejores vinos de la comarca. También se sirve de comer, con prontitud, esmero y economía. NO CONFUNDIRSE San Agustín, 17 LOGROÑO Bar - HIJELMO - Gafé iimiiiiniiiiiiniiiiiniraiiiiuiim^ BAR AMERICANO Esmerado servicio. Bocadillos de todas clases. Mariscos, Café Exprés, Licores de las mejores marcas. Cervezas. Bretón de los Herreros, 13 Teléfono 266 LOGROÑO

41 INDICADOR DE LA PROVINCIA 35 Telégrafos y Centro Telefónico del Estado Se hallan instaladas estas oficinas, así como los gabinetes de las estaciones telegráficas, en la calle 11 de Junio frente a los almacenes de la Tabacalera. Estación permanente. Jefe de la Sección, don Emilio Gancedo; Habilitado don Manuel Azofra Muro. Estaciones especiales: Logroño, Gobierno Civil y Militar, ambas solamente cursan servicio oficial. Giro telegráfico, de 8 a 21. Correos La administración principal se halla instalada en la planta baja de la casa número 3 de la calle de Miguel Villanueva. Administrador principal, don Eugenio ligarte Pérez. Giro Postal. Horas de servicio, de 8'30 a 12; imposiciones hasta pesetas. Caja Postal. Imposiciones todos los días, excepto los viernes, de 9 30 a 12'30; imposición mínima, 1 peseta, máxima, Certificados. De 9 a 10 y de 12 a 18; entrega de valores de 9 a 10 y de 15 a 16. Nueva Casa de Correos y Telégrafos Este edificio que se está construyendo y próximo a inaugurarse, está situado en la calle del Mercado. Teléfonos Está instalado en las calles del Mercado, número 24 y Gallarza, 2. Administrador de la zona, don Julián Lacalle,

42 mwmm ESTABLECIMIENTO TintliFICe NUEVA IMPRENTA Marqués de San Nicolás, 108 L O G R O Ñ O IH Trabajos para la Industria, = = Comercio, Casas de Banca y Ü == = Particuiares. 1 = TRABAJOS A VARÍAS TINTAS m ^HiiiH

43 INDICADOR DE LA PROVINCIA 37 Telefonemas de servicio ordinario, fuera de la provincia, madrugada, 0'05; ordinaria, O'IO; urgente, 0'30 cada palabra. Representación de la Compañía Arrendataria de Tabacos Representante, don Pío Segundo Morga; Apoderado, don Lorenzo Sarasúa. Instituto de 2.a Enseñanza Está situado en la calle de Cervantes. Director, don Joaquín Elizalde y Eslava; Vicedirector^ don Benigno Marroyo y Gago. Secretario, don José Turrientes y Alonso; Vicesecretario, don José Onate Guillén. Observatorio Meteorológico de Logroño Encargado, don Joaquín Elizalde; Ayudante, don Aurelio Buzarra. Biblioteca Provincial Es uno de los más importantes centros de cultura de Logroño. Está instalado en el Instituto de 2.a Enseñanza- Bibliotecario, don Ricardo M. Llórente Zaporta. Museo de reproducciones artísticas En el mismo Instituto está instalado este importante museo. Escuela Portero del mismo, don Francisco Valiente. Industrial Magnífico Palacio construido al efecto, está situado en la calle del General Espartero. Director, don Nazario de Bustinduy.

44 Taller Mecánico de Herrería y Carretería i Máximo Moreno iiiiiihiuiiiiiinimiiiiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiim 3 CONSTRUCCIÓN S esmerada en los carruajes iiniiiniiiimniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiniiiiniiiiiii PARAr30R DEL NORTE (Carretera de Navarra) ra M ^ I JULIAN MADURO A i TALLER DE REPARACIONES DE TODA CLASE DE MÁQUINAS DE COSER POR ANTIGUAS QUE SEAN Arreglos de iodos los modelos de máquinas de escribir, máquinas de hacer media, Gramófonos y otros objetos Cadena, núm. 11 LOGROÑO

45 INDICADOR DE LA PROVINCIA 39 Escuela de Artes y Oficios En el mismo edificio que el anterior, se dan las clases de este importante centro de enseñanza. Director, don Francisco Alonso Viso. Escuela Normal de Maestras Está instalada en la calle de Rodríguez Paterna, cerca del Hospital provincial. Directora, doña Pídela Martín del Río; Secretaria, doña Josefa Martínez. Escuela Graduada Práctica de niñas Aneja a la Normal de Maestras. Maestra-Directora, doña Juana Madroñero Maestras de Sección, doña Elvira Brualla, doña Pilar Montero, doña Antonia Sánchez, doña Damiana Ojeda y doña Mercedes Tejero. Escueia Normal de Maestros Está situada en una de las plantas bajas del edificio destinado a Instituto, Duquesa de la Victoria, número 1. Director, don Pablo Martínez Salinas. Secretario, don Luis F. Pancorbo y Martínez. Escuela Práctica Graduada de niños Aneja a la Normal de Mf.estos. Maestro-Director, don Juan Cáñizares y Beltrán. Maestros de Sección, don Juan Sánchez Hernández, don Jesús las Harás y Miguel, don Bonifacio Pascual y Uberuaga, don Francisco Santiago Milla y Plaza, don Juan Montalvo Sanz, don Enrique de Benito y don Manuel Valverde.

46 : FÉLIX MARTÍNEZ l ^. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiliiiiiiiiliin ^ X COSECHERO EXPORTADOR % J Almacén de Vinos. Ventas por mayor y menor * Especialidad en vinos finos de mes. t Pablo Iglesias, 4 LOGROÑO t «^»** Domingo * «> * Gambin Picazo! ESCULTOR Y DECORADOR iiijmiiiiiijiiiiiuniiiiiiiliiiiiiiiiih J TALLERES: Travesía Avenida de Colón * Detrás del Servicio Doméstico. LOGROÑO * TALLER DE HOJALATERÍA Antonio Iglesias l ^ Prontitud y economía en todos cuantos trabajos se ^ le encomienden concernientes al ramo. Rodríguez Paterna, 18 LOGROÑO # «

47 INDICADOR DÉ LA PROVIXCI Á. 41 Escuelas NacionaSes Maestros unifarios, don Felipe Cacho, don Rafael Delgado y don Delfín Sáenz de Tejada. Asilo provincia], don Manuel Marras. Práctica de maestros de Sección, don Enrique Estefanía- Maestras unitarias, doña Consuelo Ruiz (interina), doña Bernardina Cabezón, doña Angeles Serrano y doña Asunción Ascarza. Párvulos, doña Pilar Auses, Escuelas municipales unitarias. Maestro, don Melitón ]\ménez y Castro; Maestras, doña Isabel Peña y doña Juana Alvarez. Inspectores de 1.a enseñanza Jefe, don Rodolfo Jiménez Zuazo.-Inspector de la 2.a zona, don Pablo Otero. Inspectora, doña Manuela García Luquero. Junta Provincial de 1.a enseñanza Celebra sns reuniones en el Gobierno Civil. Presidente, Excmo. Sr. Gobernador Civil; Vicepresidente, el señor Director del Instituto. Sección administrativa de 1.a enseñanza. Jefe, don Bernabé de Pedro. Junta local 1.a enseñanza Celebra sus reuniones en el Ayuntamiento. Presidente el señor Alcalde; Secretario, don Federico Sabrás Gurrea. Junta Provincial de Beneficencia Particular Despacho en el Gobierno Civil. Horas de oficina, de once a una. Secretario, don Dionisio Leandro Sáenz.

48 9iiiiiHiiiiiiiiiiiiiiíiiiii!ii!{n;!iiiiiiiiiiiiiini iiniiiiiim r, 11 Hijos de S. ULARGUI { B BANQUEROS 1 = = lipihiiíiiiiiniliniiiiiiniiliiiiiiiiiiiiiiiiillillliiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw ^^rr I CAJA DE AHORROS üi Imposición con libreta g g desde UNA peseta con 3 H iii I por 100 de interés. g ^ Imposiciones a plazo, a 3, pü B 3 y medio, 4 y 5 I B g por ciento. H HORAS l>ü DESPACHO: ^ H I De 9 a 1 y de 3 a 5 de la tarde ( = j«ls»míiiiwi»m9ii^hii«méb>biim Bg Bretón de los Herreros, 11 j H L O G R O Ñ O IB = üi i q ggphiag i nnii iiippji H wnnwiiii i l^^ = illiiliiiiiii

49 INDICADOR DE LA PROVINCIA 43 Audiencia Provincial Se halla situada en la calle del mismo nombre, en el edificio de la Albóndiga. Presidente, don Domingo de Guzmán de Lacalle y Matute; Magistrados, don José lisera Rodríguez y don Inocencio Guardo Fernández; Fiscal, don Miguel Ciudad Vr llalón; Teniente fiscal, don Castor García Hernández; Magistrados suplentes, don José Antonio Polanco y don Luis García del Moral; Secretario vacante); Oficiales de Sala, don Antonio Carrasco Cobo y don Severiano García Crespo; de lo Contencioso, don Amadeo Espila San Miguel; Auxiliar Mecanógrafa, señorita Matilde Manzanales Jiménez. Abogados en ejercicio Excmo, señor don Miguel Salvador, Mercado, 45; don Alfredo Muñoz, Imprenta, 9; don Antonio Gutiérrez, Tir o Rodrigánez, 2; don José Luis líeboiio. Bretón de los Herreros, 13; don Honorio Garaizábal, Vara de Rey, 11; don José Antonio Polanco, Mercado, 138; don Atilano Anzmen- <ft en la Ciudad de Calahorra; don Luis Moroy, Bretón de los Herreros, 32; don Jesús kuiz del Rio, Mercado, 64; don Luciano M. Mendi, Muro de la Mata, 9; don Mariano Cañada Nadal, Miguel Villanueva, 3; don Alíonso Mato, Bre tón de los Herreras, 5; don Luis García del Moral, Salme Tón, 1; dos Félix Macuá, Duquesa de la Victoria, 8; don Domingo Martínez, General Zurbano, 16; don Gonzalo Herrero, General Zurbano, 30; don Jalián Ruperez Sala.v Miguel Villanueva, 2; don Francisco Cardenal, Grand Hotel; don Angel Villar, Tirso Rodrigáñez, 2; don Alfredo

50 i P a b l o Illlllllillllllllll 3 l l a ñ n CONSTRUCTOR DE OBRAS I Y CARPINTERÍA EN GENERAL H El El Estadios y Presupuestos pera lotia clase de Obras HORMIGÓN ARMADO Teléfono núm. ISI LOGROÑO jf ^'''llllllllllllllhlllllllllhillllllllumiiiimlbmiiiiiminilimtliilllllllllllliillllllllllllllllllhhin^^ i VINOS Y COMIDAS J u l i o B e n i t o iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiir^ ""lllt Los mejores vinos de la Región. Se sirve de comer con economía y esmero Laurel, núm. 5 LOGROÑO J 'IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIiniItlIllllllllllllHIINNIIIIIhll IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIlilllHlllllllllllH1' r

51 INDICADOR DE LA PROVINCIA 45 Casado, Plaza de San Bernabé; don Diego Ochagavia, Tirso Rodrigáñez, 2. Procuradores Don Victor Abeytua, 11 de Junio, 18; don Luis /idal. Salmerón, 9; don Atiiano Muro, Muro del Carmen, 4; don Domingo Apellániz, General Zurbano, 20; don Francisco Lor, Gallarza, 5; don Rufino Peche, Zurbano, 4; don Francisco Ballugera. Bretón de los Herreros, 8; don José Peche Sandóval, Salmerón, 1; don Teófilo D. Pancorbo, Vara de Rey, 29; don Félix Manzanares, Salmerón, 23; don Jacinto Abeytua, 11 de Junio, 18; don Luis Sáenz Benito Sánchez» Salmerón, 31, don Enrique Esteban, Salmerón, 31. Juzgados Los Juzgados de 1.a instancia y municipal están situados en la calle de San Agustin, en el antiguo palacio del general Espartero. Juez de 1.a instauci a, don Martín Noberto Castellanos Sánchez; Secretario, don Jesús Alfeirán; Oficial Habilitado de causas, don Amós Arizmendi Fernández; Alguacil, don Francisco Zapatero. Juez municipal, don Honorio Garaizábal; Fiscal, don Marcelino Sáenz Benito; Secretario, don Luis Inchaurralde (interino). Notario Don Enrique Mora Arenas. Notario eclesiástico Don Pedro Mártirez..

52 <Sfr«)<4R> Q4»«4»0* 0"eB-««>«»->^ «««b9«fc«<!e> ««O*!»»^''^-*!* 4 «M Harinas Selectas inill lllllll llllllllllllll{lllllll llllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllll!llll IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIII!IIII{IIIIIIIIIUIIIIUI I TRIGOS r F R F i i Cambio de Trigos por Karinas i! i I i! i! 11 «* 1 M I ti li I i II Andrés González,. Salmerón. 3 y 11 LOGROÑO jj

53 INDICADOR int LA PROVINCIA 47 Prisiones El nuevo edificio de la Prisión preventiva, está situado detrás de la Beneficencia, junto a la Ceiámica Riojana, Estadística Las oficinas de trabajos estadísticos de la provincia es tán instaladas en la casa uúm. 3, 2 de la calle del Marques de Murrieta. Jefe, don Heraclio García Pordomingo. Contribuciones Las oficinas de la recaudación de Contribucioues de la capital están instaladas en el Muro del Carmen, 8, 1. Recaudador, don Saturnino Ruiz Aduna. Caja de Previsión Social de Castilla la Vieja La Delegación en esta provincia tiene sus oficinas en el Muro de Carmelitas, núm. 16, lü Con los servipíos de Retiro obrero obligatorio, Libertad subsidiada. Seguro de maternidad y Mutualidades Escolares. Jefe, don Pió Tudela Angulo; Subinspector del Retiro obrero en esta provincia, don Paulino Martínez Colegio Médico Está instalado en la calle de Bretón de los Herreros, 13, prdl. Don Alejandro Madurga Marañón, Bretón de los Herreros, 42/ don Anastasio Mateo Sánchez, Muro dei Carmen, 8; don Angel Suils Oto, General Zurbano, 6; don Antonio Gutiérrez Fernández, Marqués de Murrieta, 1; don Antonio María Cospedal Núfiez, Vara de Rey, 1; don Bienvenido Calvo Marín, General Zurbano, 10; don Benito Moreno Blasco, Plaza de Amós Salvador, 4; don Claudio

54 Gasa La Roja La que presenta mejores y más extensos surtidos en Pañería, Camisería, Lanería, Sedería, Medias y C alcetines y cuyas precios, no son nunca igualados por nadie, se. encuentra en Logroño, Mercado, 25 e Imprenta, 1 y 3 (Junto al Teatro Moderno) MUEBLES SOMBREROS PARA SEÑORAS FLORES ARTIFICIALES OBJETOS PARA REGALOS CASA PERNAS Vega, 13, HIMO Mercado, 20, locroild

55 INDICADOR DE LA P ROVINCIA 49 Calvo Arizuavíirrefa, Gallarza, l; den Celedonio Sánchez Contreras, Cuartel Artillería; don Domingo Gayo Medrano, Muro de la Mata, 10; don Emilio Casas Marrodán, Muro de la Mata, 8; don Faustino Rodríguez Mural, Imprenta, 1 y 3; don Félix Fernández Heredia, Salmerón, 3; don Félix Martínez Val, Mercado, 45; don Gonzalo García Baquero, General Zurbano, 9; don Francisco Anguíano Conta, Vara de Rey, 12; don Fern-tndo Muñoz S. del Castillo, Imprenta, 9; don Gerardo González del Castillo, General Espartero, 7; don Ignacio Granado Camino, 11 de Junio 9; don Isaías Fernández Gutiérrez, Salmerón 1; don fosé Aguirre Azcárate, Bretón de los Herreros 19; don José Estefanía Alfonso, Muro de la Mata 2; don José Fraile García-Lozano, Mercado 65; don José Gutiérrez Sánchez-MalOj Salmerón 8; don José Martínez de Salinas Rubio, Vara de Rey 12; don José Montero Pérez, Miguel Villanueva 2; don José Múgica Jaca, Miguel Villanueva 5; don José María López Vicente, Muro de Carmelitas 6; don Juan Esteban Arenal, General Zurbano 16; don Juan Granado Camino, General Espartero letra F; don Julián Loyola Galar, Bretón de los Herreros 6; don Julio Yangüela Martínez-Alesón, Vara de Rey 13; don Javier Dulanto Eguiluz, Vara de Rey 22; don Luis Hidalgo Recalde, General Zurbano 11; don Luis Ruiz Mosso, Marqués de Murrieta 9; don Marcelino Ramírez García, Marqués de Murrieta letra C; don Máximo Saro Cano, Marqués de Murrieta 4, bis; don Pablo Otero Sastre, General Espartero letras C. C; don Probo Ramírez Arroyo, General Zurbano 3; don Ramón Casttoviejo Novajas, 11 de Junio 11.

56 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii^ farmacia y Droguería jromán I Vallejo Sucesor de D. Ennqoe Ruiz de Oña Gallarza. 9 :- üemm Moroy, 18 :- Teléfono 444 i 4> LOGROÑO i: Productos químicos y medicamentos purísimos de las mejores marcas, Oxí- geno puro. Sueros medicinales e inyec- J tables de todas clases. Asepsia, antisep- j sia, esterilización y cuanto de utilidad 11 reclaman las exigencias de la medicina J y terapéutica moderna. * i é f * ti «Artículos para Fotografía, i Perfumería, etc. I * 1 I 1 I i>iiiiiiiiiii!iiimiiiiiiiiminiii!iiimiiiiniimiii»nhmiiiiiiiiih^ «

57 INDICADOR DE LA PROVINCIA 51 Farmacéuticos Don Justo Bengoa, Sr. Fernández, don José Ruiz Prados, don Román Vallejo, Sr. Rodríguez, don Eulalio Eraso, don Julio Crtíz de Lanzagorta, don Ciríaco Perucha, don Saturnino Martínez, don Anselmo Villarreal, don José L. de Araujo, don Buenaventura Serrano, don Juan José Alonso y Centro Farmacéutico Vizcaíno, Practicantes Don Rufo Montemayor, don Manuel Martínez, don Isidoro Inda, don Perfecto de Carlos, don Gonzalo Pérez, don Emilio Alvarez, don Pedro Balmaseda, don J. Lejarceguf, don Clemente Sáenz, don Robustínno Sicilia, don Gordiano Ortega, don Segundo Santo Tomás, don Ignacio Mora, les, don Jorge Reinares, don Domingo Meló, don Manuel Ruiz, don Francisco Ayúcar, don Frtincisco Herce, don Rafael Vinué, don Rafael Ascacibar, don Feliciano López, don Mariano de Carlos, don David Ruiz, don Vicente Dí-iz, don Galo Pérez, don Antonio Alegre, don Marcos Llanos, don Jacinto Imas, don Enrique Piemos, don Saturnino Palanco, don Francisco Echarri y Señorita Trinidad Murci; Comadrona, duña Saturnina S. de Orío. Feria de ganados Está situado junto al Hospital civil. Existen diecisiete cuadas en buenas condiciones, que están valuadas en 50.00'-> pesetas. Se celebran ferias en febrero y fiestas de San Bernabé y Snn Mateo. Asociación-de propietarios de fincas urbanas Tiene sus oficinas, Bretón de los Herrero 2, 1. Círculos Logrones. Situado en la calle de la Duquesa de la Victoria, junto a Beti-Jai.

58 FABRICA DE DULCES C A N T A B R I raiiísiiiiiiis Esteban Calleja y Fabricado;! de toda clase de Caramelos, Turrones w y objetos de dulce. Casa especializada en Peladillas, V Grajeas y Pastillas de Café y Leche. X L O G- IR o isr o Agencia Oficial FORD A pmiipiobhiiiiiraniiipiiií»^^ ^ Cojinetes de Bolas S. R. O. Cojinetes de Rodillos TIMKEN, Neumáticos, Aceites y Grasas. Recambios y accesorios en general. Camisado de Bloques - y Rectificación de Cigüeñales. Taller de Reparaciones con maquinaria moderna. Soldadura Autógena y Sección de Electricidad Garage con compresores de Aire y Tccalemit. Pintura de coches sistema DUCO. AUTOMÓVILES DE ALQUILER -A. XJ T O IR- T O J" A ZURBANO, 19. TELÉFONO 200-LOGROÑO Propietario: Francisco Sánchez de Alba

59 m

60

61 INDICADOR DR CÁ. PROVINCIA 53 Ateneo Riojano. Muro de Ctrvantes, 1. /íms/ad. Mercado, 62. Gran Casino. Miguel Villanueva, 1. Círculo Liberal Democrático. Mercado 64, Círculo Tradícíonali'ita. yízrqués de San Nicolás 147, Círculo Republicano. Gallarza 4. Círculo Católico. San Bartolomé 1. Casino de Clases. Mercado 12. Sociedad de chóferes. Marqués de Vallejo 11, 1. Bancos Banco de España, está situado en las calles de 11 de Junio y Siervas de Jesús; Banco Hispano Americano, Calle del Mercado; Banco Urquijo Vascongado, Muro de la Mata 3; Banca Hijos de Ulargui, Bretón de los Herreros 11; Banca Herrero I^iva y Compañía, Bretón de los Herreros 1; Banca Juan Palacios, Tirso Rodrigáñez 2; Banco Central; Muro de Francisco de la Mata 12; Banco Español de Crédito, Muro de Cervantes 1; Banco de Bilbao, Muro del Carmen 1. Corredores de Comercio Don Eduardo Larrea, don Mariano Ramírez, don Saturnino García y don Isidro Ulargui. Loterías Las administraciones de Logroño son las siguientes, Núm. 1, don Rafael Elvira, Portales 92; núm. 2, Viuda de don Demetro Díaz, Sagasta 1; núm. 3, Viuda de Izarduy Mercado 37. Cruz Roja Está instalada esta institución en la calle del Mercado, «n el edificio titulado «Laboratorio Municipal».

62 ^llhihiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihn^ Domingo García Sáez AGENTE COLEGIADO j 1 en toda clase de artículos de consumo y otros de i las mejores marcas Nacionales y Extranjeras. Hospital Viejo, 6 LOGROÑO I ^IIIIIIIIHHIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIHilIHn^ ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiihiniiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ M U E B L E S Viuda de Faustino Fernández 1 Miguel Viilanueva, 4 (Antes Delicias) g Precios económicos sin competencia. i ^iimiuiuiihiiniiiiiiiiiiiiiiiiiitlwiiiiwwiiiitwiiiiiiiiiiiiiiiiiimmuhiiiiihiiiiimiiiuiiniihin A L M A C E N E S RIOJANOS TEJIDOS Y NOVEDADES I PABLO ALCAIDE El más surtido y más barato i Portales, 16 LOGROÑO ^ihiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 4iiiiiniiiiiiiiniiiHiniiii<iiiiiiiiiiiiiiiMiii iiiminiiiiiiiihiiiiimiiiiiiiiiiniiiii ^r

63 INDICADOR DE LA PROVINCIA 55 Dispensario de la Cruz Roja Consulta gratis. Director, don Fmiliano Quintana! En la calle del Marqués de Murrieta, número 11, se halla establecido este importante Dispensario. Cámara de Comercio e industria Está situada en la calle de Miguel Villanueva, núm. 11, 2. izquierda. Presidente, don Fermín Mriguregui. AYUNTAMIENTO El Palacio Consistorial se halla situado en la calle del Mercado, donde tiene su fachada principal. El edificio es" tá valuado en pesetas. Comisión permanente. A]ca]áe, don Ramón Martínez; l.er Teniente Alcalde, don Francisco Sánchez, 2. ídem, don Félix Sáenz de Valluerca; 3."' ídem don Hipólito Bcrgasa; 4. ídem, don Leandro Sáenz y 5. idem. don José Cerdá. Secretaría. Secretario, don Federico Sabrás; Oficial primero, don Marcelino López Ruiz. Intervención.- Interventor, don Gregorio Ochoa; Ofi" cial primero, don Melirón Aréjula. Arbitrios e impuesto. Oficial don Angel Hidalgo Bastida. Depositaría. Depositario, don Práxedes Toledo. Servicios municipales. Jefe de la Gurdia municipa' y Celadores nocturnos, don Atilano Muro Rivas; Jardinero, don Celedonio Zubizarreta; Jefe de Guardas de campo don Hilario García; Voz pública, don Pedro Rosáenz; Jefe del alumbrado público, don Domingo Soldcvilla; Fontanero, don Amaranto Ruiz; Jefe de la limpieza pública, don Tomás Pérez.

64 i JULIAN JOVER Compra y venta de toda clase de materiales de derribo, en yerros, metal, cobre, zinc y maquinaria. Murrieta. J. J. LOGROÑO! Nemesio del Pozo i Servicio de Camiones de transporte para dentro y fuera de la capital. Marqués de San Nicolás, LOGROÑO i ANIS INFERNAL EL PEOR DEL MUNDO Los encargos a D. DOMINGO GARCÍA Hospital Viejo, 6 LOGROÑO! mummm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmumai

65 INDICADOR DE LA PROVINCIA 57 Mercados. Fiel de la plaza de Abastos, don Paulino Castilla. Laboratorio. Director, don José María Mato Fernández; Ayudante, don Víctor Manuel Lorza; Veterinario, don Pablo Olalla. Matadero. Está situado al otro lado del Ebro, entre los puentes de hierro y piedra. Administrador Jefe, don Gabriel González; Ins pectores facultativos, don Esteban Pastor y don Pablo Olalla; Jefe de Naves, don Emilio Marina. El edificio está valuado en pesetas. Obras. Sobrestante, don Alejandro Miguel Villa. Médicos titulares. Don Ricardo Vallejo, don José Estefanía, don Bienvenido Calvo, don José Montero, don Alejandro Madurga y don Antonio Guíiérri-z. De enfermedades de los ojos, don Ramón Castroviejo. Practicantes Don Isidoro Inda, don Gonzálo Pérezi don Clemente Sáenz, y don Rafael Ascacíbar. Gota de Leche. Está instalada en la planta baja del Laboratorio; Médico Director, don Alejandro Madurga; Farmacéutico, don Ciríaco Perucha. Monte de Piedad. Se halla situado en la Plaza de San Agustín, en la antigua casa de Espartero; Administrador, don Cayo Rueda; Interventor, don Melitón Aréjula. Aihóndiga. Está situada en la calle de la Audiencia, esquina a la de Salmerón. El edificio está valuado en pesetas. Depósitos administrativos. Estánsituaáosiunto a Facerías militares. Eredificio costó pesetas. Servicio de incendios. Se halla instalado el Parque

66 W ALPARGATERÍA Y CORDELERÍA Cestos de 1.a y 2.a clase. Cañizos para obras i RAFAEL ALDAZABAL I^Gallarza, 20 LOGROÑO J ')lllll l lllíll HII lllllllll lip llllilitiníiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiihiiiiim f Casa "FLORES" ] CALZADOS DE LUJO Y ECONÓMICOS La Zapatería mejor surtida 1 % Caballería, 18 LOGROÑO M ^^llllliiii iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliniiiiliiiiliiifiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiili f SEGUNDO ROYO 1 COMERCIO DE TEJIDOS, SALDOS I Y RETALES 1 Carretera de Navarra Puente de Piedra i \ Teléfono 327 LOGROÑO # ^itíif«hliniiiwmfhfiif)liii(iiíiiiétiiifiéiiifl(iniiíiih^^

67 INDICADOR DE LA PROVINCIA 59 en los depósitos Administrativos. Está dotado de material moderno y personal competente que hace el servicio permanente. Jefe, el arquitecto don Fermín Alamo, Sobrestante, don Alejandro M. Villa. Club Deportivo Logroño Ksia sociedad tiene adquirido un magnífico campo de sport, en la carretera de Lardero, denominado Las- Gaunas. Consulados Francia. Don José San Juan, Salmerón, 31. Uruguay. Don Valentín Fernández, Vara de Rey, 22, Chile. Don Segundo Cabezón, Muro de la Mata. República Argentina. Don Víctor Abcytua, 11 de Junio 18 Bolivia. Don Germán Alvarez. DIPUTACIÓN PROVINCIAL Se halla instalada la Corporación provincial en la caittí del General Zurbano, en el piso segundo del edificio del Sindicato Agrícola Católico. Presidente, don Alfredo Muñoz; Vicepresidente, don Francisco Marrodán. Secretaria. Secretario, don Benigno Macuá. Confa iuria. Contador, don Silverio Pardo. Cuentas rounícipa/es. Jefe, don Germán Martínez de la Pera. Depositaría. Depositado, don Fugenio Manzanares. Servicio Agronómico. Ingeniero Jefe, don Angel Martínez y Martínez. Sección de Pósitos Oficial don Alfredo Cardeñosd.. Consejo provincia! de Fomento. Tiene sus oficinas en

68 rica de Letía : il!!l1ii:i!llllllluiii!111li!ll!!1lllilil1;!l!iilill ili!llllll!is!lllll!^ Pablo Iglasias, 0 Lógralo i * ^ ^».^-^<5>^^ COIVíPAÑÍA -a^ «> <* ^ «^ ^ VASCONGADA de Seguros y Reaseguros * Compañía de Seguros de Incendios, Seguros de * Accidentes de Maquinaria y Seguros de Paralización 4 de Industrias por Incendio t iiiiiiiiiiiramiiniiiiiiiihiuiiimiiiiiiiin ^ " ZU R I C H " Compañía General de Seguros contra los * Accidentes y la Responsabilidad Civil. AGENTE. GEN ERAL. EN l_ogr O Ñ O # Sayasta, 25

69 INDICADOR DE LA PROVINCIA 61 el Hotel, núm. 3 de la calle de Vara de Rey. Comisario Regio, don Luis Diez del Corral. Junta provincial de Sanidad. Celebra sus reuniones en el Gobierno civil. Presidente, Excmo. Sr. Gobernador Secretario, el Inspector provincial de Sanidad. Delegación de Hacienda Está instalada en la calle del Mercado, número 16. Delegado de Hacienda, don Baldomcro Campos. Abogados del Estado, don Mariano Cañada y don José María Zuviría. Interventor de Hacienda, don José Gómez Pineda. Administrador de Rentas Públicas, don Nicanor Herrero García. Inspectores de Hacienda, don Moisés Fernández, don Antonio Ciprián y don Zacarías Colina. Jefe encargado de Alcohóles, don Luis Diez de Isla. Tesorero-Contador, don Francisco Arenzana. Habilitados de clases Pasivas Don Víctor Abeytua y don Julio de Leonardo. Registrador de la Propiedad Don Alfonso Torres. Registro fiscal Situado en la calle de Bretón de los Herreros, núm. 44 entresuelo. Arquitecto Jefe, don José Ramón de la Sierra LÍNEAS DE AUTOMÓVILES Empresa La Bstellesa.- Tiene la Administración en la calle del Mercado, 65. Salidas de Logroño a Pamplona a las cinco menos cuarto de la mañana, dos menos cuarto y dos de la tardt-.

70 <ámé * ^ms* *s MM * <&mi * «S^fs» ^ffi^r ^ís» WSRSP «-sí'4>5= 11 * o ü 11 i!!i 11 I ; a e I I»» f! Harinas iii ililli^i lpliiiiiilillhiiiini ihiiiiiiiiiiii»nlii iiiilui l! i ipiillll4 Selectas IIIIIIIIIDIIIIIIUIUIIIIIIIIIIIIIIÜUIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII TRIGOS PIENSOS 0 I Cambio de Trigos por Harinas o j JUSTINIANO LASANTA 1 i i Salmerón, 5. LOGROÑO»^1^S# " físs" «S^ ^ -í'i*-'»^f4á# ^S'i*-' *^^ * «StP? ^ *im*ás* i *

71 INDICADOR DÜ LA PROVINCIA 63 Llegadas a Logroño, a las diez y diez y media déla mañana y siete de la tarde. Empresa de Simeón Murga. De Logroño a Sanro Domingo. Tiene la Administración en el Café Hijelmo. Salida a las tres y media, regreso a las nueve y media de la mañana. La Hispano ^r/jef/sna, Administración en el Café Habana. Salidas de Logroño a las diez de la mañana y cuatro de la tarde y regresos a las diez de la mañana y cuatro de la tarde. La Protectora Rio/ana. Administración en el C^ifé Comercio, Salida de Logroño a Badarán a las tres y cuarto Regreso a las diez de la mañana. La Protectora Camerana. Administración en el Café Suizo. Salida de Logroño a las cuatro y medía de la tdide, Regreso a las diez de la mañana. Empresa de Valtntin Ibáñez. Administración en el Café Suizo. Salida de Logroño a las cuatro de la tarde- Regreso a los nueve y media de ia mañana. Empresa de Antonio Abadía. De Logroño a Viana. Administración en el Café Brillante. Hace varios servicios diarios. Empresa Ignacio Landaluce. De Logroño a Viana Efectúa varios servicios diari s. Salida del Café Suizo. Empresa de Melquiadt's. be Logroño a Navarrete y Entrena. Hace vaáos servicios diarios. Administración en el Café Hijelmo. Exprés de Fuenmayor.- -Hace vatios servicios diarios Tiene la salida del Café Suizo. Empresa Juan Martínez. De Logroño a Laguna. Sa-

72 Gran ( ajé Sar Restaurant i i I 'uerto R i c o I I Galiarza, 13 LOGROÑO i FÁBRICA DE CALZADOS Domingo M. Armendariz te Especialidad en Borceguí de campo y pisos de goma A ZAPATILLAS DE TODAS CLASES * r Juan Lobo. 3 LOGROÑO t n n ) n i r i i n. i i 11 i i Salón je PBWqisería iel Practicenle iel Hospila! D. Perfecto de Carlos Iseadmitenabonados dentro y fue-a del Esta.bleci- M miento con cirugía y sin ella. Partos y cirugía a precios módicos. * Mercado, 134 LOGROÑO

73 INDICADOR oa LA PROVINCIA 65 lida de Logroño á las cuatro de la tarde. Regreso a las nueve y media de la mañana. Administración en el Gran Casino. Empresa Juan Martínez. De Logroño a Montenegro. Salida de Logroño a las cuatro de la tarde. Regreso a las nueve y media de la mañana. Administración en el Gran Casino. Correo de Ocón. De Logroño a Ocón. Salida de Logroño a las cuatro y media de la tarde. Regreso a las nueve y media de la mañana. Administración Café Suizo- Empresa Juan Martínez. - De Logroño a Viguera. Salida de Logroño a las cuatro <ie la tarde. Regreso a las nueve y media de la mañana. Administración en el Gran Casino. Empresa López Sáenz. De Logroño a Mendavia, Salida en la Albóndiga a las cinco de la tarde Regreso a las nueve y media de la mañana. Empresa Abel Pérez. De Logroño a la Aldea. Salida de la Albóndiga, a Irs cinco de la tarde. Empresa Nicasio Sáenz. De Logroño a Alberite, Hac^ varios servicios diarios. Administración en el Café Brillante. Empresa Gregorio Santa María. De Logroño a Laguardia. Salida de Logroño a las cinco de la tarde. Regreso a las diez de la mañana. Administración en law Posada Juan Antonio, Empresa Mixto de San Asensio.-. Salida de Logroño a las cinco de la tarde. Regreso a las diez de la mañana' Administración en el Café Suizo, Empresa de Leonardo Herrador. De Logroño a Agui-

74 OO'S <> «. * \ m PALACIOS j i B A N C A I ^ ih i«i»if imin i«itimi«imi«imiw*m iui(wi(«iw»^^^^ Compra-Venta de Valores. Negociación l de Cupones, Préstamos. Créditos. Cuentas Corrientes. T ^ E ^ O S l C l O n S f E S C a j a de A h o r r o s al 4 por l O O t Tirso Rodrigáñez, 2 - LOGROÑO t «t LA URBANA I # «Compañía de Seguros contra incendios i ^.. ' ^ * LA URBANA Y EL SENA Compañía de Seguros contra los Accidentes y ia Responsabilidad Civil DIRECCIÓN PARA ESPAÑA * Avenida Conde Peliaiver. 5 - M A D R I D AGENCIA GENERAL PARA LA RIOJA «Alberto José Ruizoialia : Avenida de Colón, P. R. LOGROÑO

75 INDICAD<IK DE LA PROVIXCI \ 67 lar de Navarra. Salida de Logroño a las cuatro de la tarde. Regreso a las nueve y media df la mañana. Administración Marqués de San Nicolás, 116, La Vianense. Hicz varios servicios. Empresa Juan Martínez. De. Logroño a Albelda. ' d- ministración Café El Brillante. Empresa Calixto/ idfaque. Dv. Logroño ^ Alberíte Administración Café FA Brillante, Empresa Juan Martínez De Logroño a Nájera. Ad- Ministración Café Habana. Empresa Luis Núñez. Dz Logroño a Ribaflecha. Administración Café El Brillante. Empresa Fl Rápido de Santo Dom/n^o.-Administración Café Hijclmo. Salida a las tres y media. También hay establecida linea a Espronceda ios días de mercado, teniendo la salida de la Albóndiga. DEPENDENCIAS IV!ILITARES Gobierno Militar Está Mfuado en la calle de KtiVarrcte el Mudo (junto a los depósitos Administrativos) General Gobernador Militar, Excmo. Sr. D, Simón Serena Moreno; Comandante Jefe de E. M., Secretario, don Jülio Suarez Llanos; Ayudante de Campo Comandante don Ricardo García PoVéda; Ayudante de Plaza Teniente don Santiago Martínez /Ícente; Oficial 2 del Cuerpo Auxiliar de Oficinas Militares, don Máximino Palacio Guzpeguí; Escribiente de 2.a clase del mismo Cuerpo, don José María Barres Pascual. Administración militar Están las oficinas Junto a los cuartetes.

76 Illlülllllill mmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii» iiiiiüiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiíiiiüiiiiiiüiii IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIINI = 11 Hijos de S. ULARGUI11 j BANQUEROS M ~-=- lluipiihiniiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiijiiiliiiiiiiiii = I CAJA DE AHORROS g Imposición con libreta g = desde UNA peseta con 4 3 ^ por 100 de interés. = Imposiciones a plazo, a 3, H g 3 y medio, 4 y 4 y medio 3 iü por ciento, ^ ^ HORAS i>k DESPACHO: J H Oe 9 a 1 y de 3 a 5 de la tarde J g (ESTA PAGINA ES LA QUE RlSE) g = i {iuhiuiu iuihij iuim iuiu iu in in^^^^ ==z_ 11 Bretón de ios Herreros, H I L O G R O Ñ O g ñniiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii^ =S

77 INDICADOR DE LA PROVINCIA 69 Jefe Administrativo Militar, Comandante de intendencia don José Martin Urbina; Comisario de Guerra, don Eladio Martínez Sáenz-Merino. Guardia civil Está situado el cuartel de la Guardia civil en la calle del Marqués de Murrieta. Coronel Subinspector del Tercio, don Francisco Viu Moza. Cuarteles El del General Urrutia, situado frente al Depósito de intendencia. Fué construido en 1893, con capacidad suficiente para dos Regimientos. En la actualidad lo ocupan los Regimientos de Infantería Bailén, número 24, y Cantabria, número 39. De Alfonso XIII. Construido en 1878, en la calle del General Espartero. Está alojado en él, el 6. Regimiento de Artillería. Hospital militar En la carretera de Burgos, cerca de la Beneficencia. Médico director, don Manuel García; Administrador, don José Rivelles; Jefe Administrativo, don Tomás Bandín; Capitán Farmacéutico Jefe de la Farmacia, don Francisco Chavarría; Practicante militar de Farmacia, don Rodrigo López; Auxiliar don Juan Pérez; Practicante icilítar de Clínicas, don Victoriano de Lafuente; Portero, don Engenio Sáenz. Zona de Reclutamiento y Reserva de Logroño número 31 Está instalada en la calle de Navarrete el Mudo, junto al Gobierno Militar. Coioncl, don Francisco Ruiz Maure.

78 I La Industrial Logroñesa = luiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii llllllllllllinillllllllluiiiiiiijiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii III IIIIIIIIIIIII1IIIII1IIUIIIIIIIIIIIIIII1I1IMIIII1IIIIIIIIIIIIII1MIIIIIII1IIII I1 = Fundición de Hierro y toda clase de metales José O c h a n d í a n o SE HACE TODA CLASE UK ALEACIONES PRESUPUESTOS GRATIS í-camino de San Adrián ^''IIIJIIIiii iiiiiillilililliiiiiilii iilllllllhljlin ^iiiiiiiiiiiiiiiin uiiiiiiiiiiiinhiihiiihnh(hr»iii!uiiiiiiiiiiiinin LOGROÑO I Taller de Carpintería Dirigido por ALFONSO AN6ÜL0 HlHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiuiniiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiumiiiinuiii^ G a r c í a y A n g o l o 1 Confección esmerada en todos cuantos encargos 1 se le encomienden. Isidro Iñiguez LOGROÑO ^lliiiiiimiimiiiiiiiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiih^^

79 INDICADOR DE LA PROVINCIA 71 FERROCARRIL TRENES QUE CIRCULAN POR LA ESTACIÓN'DE LOGROÑO De Logroño a Miranda Mixto, llega a las 4,33 y sale a las 4,51. Rápido, los martes, jueves y sábados, llega a las 5,45 y sale a las 5,51, Tranvía, llega a las 10,10 y sale a las 11,01. Correo, llega a las 11,39 y sale a las 11,49. Tranvía, sale a las 18,50. Mixto, llega a las 20,05 y sale a las 20,49. Exprés, llega a las 20,26 y sale a las 20,32, Mensajería, llega a las 24,05 De Logroño a Castejón Mixto, llega a las 5,36 y sale a las 6,07, Tranvía, llega a las 5,08. Exprés, llega a las 11,36 y sale a las 11'41. Mensajería, sale a las 13,38. Correo llega a las 15,30 y sale a las 15,38. Tranvía, llega a las 19'22 y sale a las 19,32 Rápido, los martes, jueves y sábados, llega a las 22,03 y sale a las 22,09. Mixto, llega a las 23'06 y sale a las 23,24, I S I D R O A L C A L D E HOJALATERO San Juan, S, 2.c ZLOG^EtOISTO

80 INDICADOR DE LA PROVINCIA R E L A C I O N de fas caises, plazas, avenidas, y paseos de Logroño Calles Audiencia, Adoratrices, Albornoz, Barriocepo, Boterías Brava, Bretón de los Herreros, Caballería, Cadena, Cabo Noval, Canalejas, Cardenal Aguirre, Carmelitas, Capitán Grtona, Cerrada, Coso, Ctisto, Carnicerías, Del Carmen, Duquesa de la: Victoria y Transversal, General Zurbano, General Espartero, Gallarza, Godofredo Bergasa, Hermanos Moroy. Herrerías, Hijos de Martín Zurbano, Horno, Hospital Viejo, Imprenta, Isidro Iñiguez Juan Lobo, Laurel y Travesía, Madre de Dios, Marqués de Vallejo, Marqués de Murrieta y Travesía, Mercaderes, Mercado, Merced, Marqués de San Nicolás, Muro de la Mata, Muro del Carmen, Muro de Cervantes, Navarrete el Mudo, Norte, Obispo Bustamante, Ochavo, OlleiTtsy Travesía, Once de Junio, Pablo Iglesias, Pérez Galdós, Peso, Pósito, Puente, Rodríguez Paterna, Ronda de San Gregorio, Rey Pastor, Rodancha, Ruavieja, Sagasta, San Antón, Salmerón, Saturnino, Ulargui, San Juan y Travesía, Siervas de Jesús, San Agustín, Santiago, San Roque, San Gil, San Francisco, San Bartolomé, San Pablo, Tirso ftodiigáñez, Trinidad, Travesía de Palacio Torrcjón, Trujal, Vara de Rey, Yerros. Plazas Amós Salvador, Barriocepo, Constitución, Cárcel, Imprenta, San Blas, San Bernabé, San Agustín, San Bartolomé. Avenidas Cristóbal Colón. Paseos Glorieta del Doctor Zubia, Gonzálo de Berceo, Príncipe de Vergara.

81 INDICADOR DH LA PROVINCIA Pueblos del partido de Logroño Agoncillo. Dista de la capital 14 kilómetros; tiene 700 habitantes. Celebra sus fiestas el 16 de agosto. Albelda de Iregua. Distante de la capital 11 kilómetros. Fué fundada por Muza, rey moro; tiene ha" hitantes. Celebra sus fiestas el 2 de julio. Alberite. Está situado a 6 kilómetros y medio de la capital a orillas del río Iregua, en cuyo punto se toman las aguas para el abastecimiento de Logroño. Tiene 913 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre y 11 de no" viembrc. Cenicero.Ciudad situada a 21 kilómetros de la capilal. Tiene habitantes. Celebra fiestas el 24 de junio, 3 de septiembre y 25 de octubre. Clavijo. Dista de la Capital 17 kilómetros, tiene 424 habitantes, celebra sus fiestas el 39 de septiembre y el 25 de julio. Daroca de Rloja. Dista de la Capital 17 kilómetros tiene 156 habitantes y celebra sus fiestss el 10 de agosto. Entrena. Dista de la capital 8 kilómetros y tiene 804 habitantes. Celebra sus fiestas el 3 de febrero y 24 de septiembre. Posee el antiguo convento de monjas de Santa Clar^. Fuenmayor Está situado a 13 kilómetros de la capital y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 24 de junio, 14 de septiembre y 7 de diciembre. Hornos de Moncalvillo. Dista de la capital 16

82 Chorizos Carrasco, a n H A R O, - R í o j a

83 INDICADOR DE LA PROVINCIA 75 kilómetros y tiene 215 habitantes. Celebra sus fiestas el 24 de septiembre. Jubera Tiene las aldeas de Santa Engracia, Santa Cecilia, El Collado, Bucesta, Peinares, Santa Marina, San Martín y San Bartolomé. Dista de la capital 16 kilóme tros y medio y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 14 de septiembre y 6 de diciembre, Lagunilla del Jubera. Tiene el barrio de Ventas Blancas a 2 kilómetros y medio. Dista de la capital 23 kilómetros y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el primer domingo de ontubre y el 30 de noviembre. Lardero. Dista de la capital 5 kilómetros y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 30 de junio. Leza de río Le2a.==Está situado a 14 kilómetros de la capital y tiene 278 habitantes. Celebra sus fiestas el 20 de septiembre y el 11 de noviembre. Medrano. Está distante de la capital 15 kilómetros y íiene 393 habitantes. Celebra sus fiestas el 20 de enero y el 8 de septiembre. Murillo de río Leza. Dista de'a capital 14 kilómetros y tiene habitantes, Celebra sus fiestas el 3 de agosto. Nalda Tiene como agregada la aldea de Islallana. Dista 17 kilómetros de la capital y tiene habitantes Celebra sus fiestos el 16 de agosto. Navarrete. Está distante de la capital 11 kilómetros y medio y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 14 de agosto y el 29 de septiembre. Ribafrecha. Está situado a 14 kilómetros de la capital y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 24 de agosto y el domingo siguiente al 21 de septiembre.

84 Alberto Roig H A R O Casa fundada en 1858 iiminiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiin Banca - Bolsa - Cambio m Imacenes de TEJIDOS CASA CENTRAL: H A R O IIUIIIIIIIIIII lllllip IIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW SUCURSALES CALAHORRA. Mártires, 8 SAN SEBASTIÁN. Garibay, 4 y 6 VITORIA. General Alava, 5 í

85 INDICADOR DE LA PROVINCIA 77 Sojuela. Dista 14 kilómetros de la capital y tiene 279 habitantes. Celebra sus fiestas el 28 de octubre. Sotés. Dista de la capital 15 kilómetros y tiene 507 habitantes. Celebra sus fiestas el 24 de junio y el 11 de noviembre. Sorzano. Situado a 11 kilómetros de la capital, con 500 habitantes. Torremontalvo. Está situado a 25 kilómetros de la capital y tiene 122 habitantes, incluyendo Somalo. Celebra sus fiestas el 12 de noviembre y 30 de diciembre. Viguera. Tiene las aldeas de Castañares de las Cuevas y Panzares. Dista de la capital 21 kilómetros y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 15 y 25 de agosto. Villamediana de Iregua. Está distante de la capital 5 kilómetros y medio y tiene habitantes. Celebra sus fiestas el 16 de septiembre. Zenzano. Dista 19 kilómetros de la capital y tiene 223 habitantes, incluyendo la aldea de Villanueva de San Prudencio. Celebra sus fiestas el 24 de enero y 21 de diciembre. II li*m ISEI111 f IIÍEEI3E11 liliia Kl Ell I 1111 Antes de encargar los traba jos, consulte precios en la N U E V A I M P R E N T A. Marqués de San Nicolás, 108

86 FÁBRICA DE Aguardientes y Licores Enrique Ugalde lllllilllllllllllllllllllllllilliili!ll!llllllllílpílíé](li^ FÁBRICA DE JABÓN Almacén de Aceites y Coloniales JABÓN UGALDE C O Ñ A C L A B L A N C A llllllllllllllílilllllinllllíllllllllllllimininiw TELEFONO 39 H A R O m:

87 Partido de Haro HARO. Ciudad de habitantes, cabeza del partido judicial de su nombre en la margen derecha del río Ebro a 44 kilómetros de Logroño. Como edificios notables, merecen especial mención la parroquia de Santo Tomás Apóstol y la Basílica de la Vega. Durante las guerras de la Edad Media, ha sido completamente destruida por dos veces. En fué nuevamente poblada por D. Lope de Haro, el cual le dió su nombre. Tiene abundante comercio e industria que de por sí sólo da vida propia a esta ciudad. Sus ricos vinos champagnes espumosos y coñacs, gozan de fama universal, exportándose en grandes cantidades a toda Europa y América. Se recolecta mucho vino, cereales legumbres y frutas. Tiene minas de coalín, hierro y salinas. Se celebran ferias del 30 de mayo al 7 de junio y del 8 al 15 de septiembre las de más importancia, por ir acompañadas de muchos espectáculos. El 29 de junio, es el día más grande de fiesta para los vecinos de Haro, por celebrarse la tradicional y üpica romería ala ermitd de San Felices, habiendo durante veinticuatro horas sin cesar, diversiones para todos.

88 f IIIIIIINIIIIIIIINIIIIIIIIIIIII IIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII H llllllllllllll lili!!! CÍig lillillllinillllilllililililill FARMACIA, DROGUERIA y Laboratorios de Análisis Clínicos y de Esterilizaciones Agustín Tosantos Baltanás H A R O Dispensación de medicamentos de pureza comprobada y garantizada. Droga medicinal e indus- (1) trial. Productos etnológicos. >K PERFUMERIA, ORTOPEDIA, ETC. A Análisis microscópicos, químicos y bactcriológiw eos, diazorreacciones y serodiagnósticos, de orinas, v sangre, esputos, exudados y contenidos del tubo w digestivo. X Sueroterapia. Preparación de Sueros artificiayl les y de toda clase de inyectables en ampoll sace- )fi rradas a la lámpara, esterelizadas a la autoclave, A por tindalización o por filtración por bujía.

89 H A R O VISTA G E N E R A L

90

91 INDICADOR DK LA PROVINCIA 81 Esta ciudad está dotada de excelentes y abundantes Mgu^s potables por todas partes. Se celebran mercados muy concurridos todos los martes. Esta ciudad es llamada vulgarmente la Perla de la Riofi, por ser la más industrial de la provincia después de Logroño. Tiene un magnífico paseo que se denomina «La Florida de la Vega» donde en verano se está perfectamente. Haro es célebre en el mundo por los dichos de Ya, ya» estamos en Haro, que se ven las luces! Haro, París, y Londres! Las primeras frases las pronuncian los viajeros I 1.-1 llegada de los trenes a estas estaciones, y las segundas quieren decir que en pequeño se parece a dichas poblaciones. Templos La parroquia de Santo Tomás, fué construida hacia fines del siglo VIII. Párroco, don Florentino Rodríguez. Vasíüca de la Vega. Este suntuoso templo, está situado junto a los jardines del mismo nombre. Fué cons- (ruído en el año Capellán, don José Monroy. Iglesia del Hospital. Está situada en el mismo edificio que la cárcel y el teatro. Fué construida en el año Capellán, don Aurelio Retes. Comunidades Religiosas. Hermanas de la Cari, dad del Hospicio, Hospital y escuelas; se fundó el 7 de junio de Siervas de Jesús, el 15 de mayo de Teatro Bretón de los Herreros. Este magnífico edificio, es propiedad de la ciudad. En la actualidad» es empresa de dicho coliseo, la sociedad «Amigos de Haro»-

92 f FARMACIA, DR06UERIA. PERFUMERIA V í c t o r A guírre Productos garantizados para Vinos Lo mejor para el dolor de muelas CALMOL GÜIRBE 1 Depósito de la gran lejía PLATA PLAZA DE LA PAZ, 14 (Esquina Arrabalt \ ü A ]R O J '"llliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiinuiniiiiiiiniiiininiiiiiiniiiiiiiimiiiitiiiiullllli'^ ^pl^iiiiniiiiiihiiiiiimiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiin f EL ZAMORANO 1 = HIIUIIIII mi iiiiiidiiinniii i i iiuffiililimiiiiiinniininiiioiiiiiii liiiliiiiiniiimiiiiiiii niiniiniililiiaiiiiiiniiihhi = Angel Pérez j CAMISERÍA, NOVEDADES Géneros Blancos y de Punto E Plaza de la Paz, 12 H A R O J ^Wiliiiíriíiiííiííi IIIIIIII'IUIIIIIIIIIIIIIIIIIII! iiiiv(iiliinhliniiiíiiíiiiítliimiiii miiiiiliii"''^

93 INDICADOR DE LA Pi-OVIXCIA P l a z a de Toros. Tiene cabida para unos espectadores, con excelentes comodidades en sus dependencias. Frontón, En las proximidades de la Vega, magnífl co frontón,propicdad de los señores, Fernández y Carrasco, En dicho edificio, también se dan secciones de cine y otros espectáculos. Telégrafos. Se hallan instaladas estas oficinas y despacho, en la calle déla Vega, número 40. Se pueden depositar telegramas para todas las estaciopes de España y csíranjero. Horas de 9 a 21. Jefe, don José María Godoy. Teléfonos. Tiene instalada la Central, en calle de Canalejas, número 41. Está abierto al público, desde las 8 de la mañana hasta las 11 de la noche. Juzgados. Están situados en la calle del Banco de España número 1. Juez de 1.a instancia, don Ricardo Sánchez; Secretario, don Francisco Clavero; Oficial, don Santiago Velázqutz, Alguacil; don Francisco Blanco. Juez municipal, don Dionisio del Prado; Secretario, don Justo López; Fiscal, don José María Azpiiarte; Alguacil, don Leonardo López. Hospicio. Director, el Capellán don Anacleto Almarza. Registrador de la Propiedad. Don Laureano Morejón; Sustituto, don Adrián del Val. Está instalado en la calle de la Vega, núm. 44. Horas de oficina de 7 a 1.

94 BAR EL SOL

95 INDICADOR DE LA PROVINCIA 85 Correos. Está instalada la administración, en la calle de la Vega, núm. 21. Administrador, don Nemesio López Castilla. Horas de oficina, de 10 a 12 de la mañana y de 16 a 17 de la tarde. Cárcei del Partido. Está situada en el mismo edificio donde se encuentra el Teatro; Jefe, don Víctor López. Administración de Loterías.- Encargado, don Julián Mendavia. Estación de Viticultura y Enología. Persona/ Facultativo. Ingeniero Director, don Moisés Martínez Zaporta; Ingeniero don Ramón de Irazusta Tolosana. Personal Auxiliar Facultativo. Ayudante, don Luis Videgaín González. Personal Técnico Administrativo. Pagaáor-Hábílitado, don José Menéndez Berjano. Personal Subalterno. ]zk de Bodega, don Evilasio Serraldo Pérez; Capataz de cultivos, don Vicente Ruiz Ventosa; Auxiliar Microfotográfico, don Pablo Maguregui Sáinz; Porteros, don Eugenio Arcaya y García y don Juan Barco Martínez. Guardia civil. Está situado el cuartel en la calle de Linares Rivas; Jefe de línea, don Pedro Parellada. Contribuciones. Se hallan establecidas estas oficinas en la calle de la Vega, núm, 32, 2." Recaudador, don Emilio Ocina; Auxiliar, don Claudio Orbañanos; horas de oficina de 9 a 1 y de 3 a 6 de la tarde Instrucción Pública, Escuela graduada de niños. Director don Francisco Moneo, Escuela graduada de niñas; Directora, doña Juanita Baigorri-, Seccionistas, doña Natividad Busquet, daña Ma-

96 iiiiiiiiiiiiiiiiai Pañería Sastrería BOÑILLAI m ESQUINA ARRABAL g M (FRENTE AL SUIZO) M M H A R O 1 liiililliiliilildiiiiiiiiilililii giiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii BAR IRUÑA = iiiirrmnniiiiinunimiuiuihuuiiiiinniiiiiiniiiimiiiiiniirmiiiiinniiiiiiiiiiiiihmiiiiim^^^ g j S o s é D o n o z a r j GRAN RESTAURANT SE SIRVE CAFÉ ESPECIAL J Arrabal, 7 H A R O P iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii^

97 INDICADOR DB LA PROVINCIA ría Antoría Diez, doña Manuela López, doña María Aracelí L izat'iaga, doña Anundación Martínez y doña Inés Serrano, AyuntamUnío. Está sitnada la Casa Consistorial en un hermoso edificio de la Plaza de la Paz construido en e! año Celebra la Comisión permanente sesiones ordinarias los martes. Alcalde Presidente, don Ar-enio Marcelino; l.ér Teniente, don Benito López; 2. don Carlos Andrés; Sindico, don Baldornero Lacuesta; Concejales electivos, don Segundo Ogueta, doa Evaristo M^rlínez, don Manuel Inclán, don Ricardo Vargas, don fulián Fernández, don José Fernández, don Alberto Roig, don Felipe López, don Enrique Ugalde, don Gregorio Oñatc, Oficinas centrales. Secretario, don Lorenzo Delgado; Oficíales, 1. don Valentía Grandal,2.0 don Enrique Hermosilla; Auxiliar, don Julián Colina; Ordenanza, don Romualdo Galajares; Depositario, don Ildefonso Echanove; Interventor, don Paulino Manrique. Servicios municipales. Jefe de la Guardia mnnicipal, don Evaristo Ruiz; Jefe de celadores nocturnos, don Eduardo García; Fontanero, don José María Lodano; Maestro aparejador, don Ernesto Montión. Administración de ^/-W/T/OS. Administrador, don Albaro San Ildefonso; Oficiales 1. don Anselmo Lacuesta 2. don Leopoldo Vigurí; Auxiliares, don Daniel Gómez y don Fernándo López; Cabos, don Félix Goya y don Tomás Extremiana. Beneficencia Municipal. Médicos titulares, don Augus

98 BAR-OAFÉ "EL SOI" Gregorio Castillo Especialidad en aperitivos para Vermouhts Esta casa sólo sirve marcas legítimas y acreditadas Teléfono 173 ü ^ IR, O

99 -J < Q. O z D 1 O SE Ul O < < s

100

101 INDICADOR DE LA PROVIXCIA. 89 to Almarza, don Cándido Medina Orue y don Antonio Campo; Practicantes titulares, don Marcelo Zubiaurrc, don Santiago Carrillo y don Fortunato Hueda; Farmacéuticos titulares, don Agustín Tosantos Baltanás, don José María Villamar, don Víctor Aguirre y don José Grande, Casa de Socorro. Situado en la Plaza de la Paz número 28. Servicio Permanente; alternando mensualmenfe médicos y practicantes titulares. Parque Municipal de Desi'n/ecc/ón. Encargado, don Manuel Rosales. Cementerio. Capellán, don Julián Gobartes; Conserje don Luis Artiaga. Junta Municipal de Sanidad. Inspector, don Santiago Díaz Banda Municipal Divector, don Edesio de Lapuentc. Matadero Municipal. Inspector facultativo, don Antonio Beriain; Administrador Jefe, don Feliciano Castellanos. Plaza de abastos. En el año 1918 se inauguró en el centro da la ciudad, esta elegante plaza la cual está dotado de excelentes comodidades. Círculos. Liberal, Comunidad de labradores. Cató lico de obreros, Unión Artesana, Republicano, Centro de Sociedades obreras y Cámara Patronal. Hospital. Se halla emplazado en plena campiña, al lado de la Plaza de toros. Médico - Director, Doctor Mozos; Farmacéutico, don Víctor Aguirre; Practicante don Marcelo Zubiaurre; Capc- ' lán, don Primitivo Domingo.

102 rr Pañería Sastrería SOLANA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiuiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiin^ I= =!í H A R O 0 TINTORERÍA MODERNA MOVIDA A VAPOR PLANCHADO AMERICANO Manuel Rosales qj Talleres y Despacho: Conde de Haro, 26 H A R O

103 INDICADOR DE LA PROVINCIA 91 Banco de España. Director, don Pedro Sáez'Larrinaga; IntCiventor, don Víctorio José Bertolá Cabezón; Cajero, don Ramón Ramos Pérez; Secretario, don Ramiro de Arriba y Estrada; Auxiliares, don Florencio Villamor Martínez, don Antonio Briones Vélez y don Angel Pérez Testa; Ayudante, don Adolfo Campillo Calé; Cobradores, don Marceliano Garma Fernández y don Casimiro Sáenz Abad; Portero, don Rafael Cerecedo Dosal; Ordenanzas, don Tomás Hernández Ortega, don Celestino Moina Rodríguez y don Manuel Solana Eguizábal. Médicos. Don José Mozos, don Fernando Posa, don Antonio Campo, don ^anliago Dísz, don Doroteo Gómez, don Augusto Almarza, don Victoriano Llórente,.don Cándido Medina, don Víctor García y don Paulino Calatayud. Practicantes. Don Santiago Carrillo, don Marcelo Zubíaurre, don Fortunato Haeda y don Félix Orue. Abogados. Don Ricardo Sáenz de Santa María, don Félix Arbaiza, don José María Monzón, don Sotero Llorente y don José García Medina. Coches Automóviles. De Haro a Pradolucngo, Salida a las tres y cuarto de la tarde. Administración Cervecería Inglesa. Ferrocarril. Recorre la línea de Haro a Ezcaray los pueblos de Haro (empalme), Haro (Ciudad), Casalan-eina. Castañares, Bañares, Santo Domingo, Santurde, Ojacastro y Ezcaray. Hace un total de 34 kilómetros de recorrido. La llegada y salida de los trenes está en combinación con los de la línea del Norte.

104 giiiiiiiiiliilliiiiiliiiiiiiiuiiiliiilllliiiliniliiil miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiili unniiil iiiiiiniiil mu iiiiiiiiinii i 11= i i : GASOLINA, LUBRIFICANTES MONOPOLIO i i i V I N O S Y C O Ñ A C «i ( t r c c i ; GONZALEZ BYASS I I i i J E R E Z i Dámaso Gorbe. mmm y umesmcienís I Teléfono 121 HARO (Rioja) N» m mnwiiibmiii i «IMIHO «iiiiiiuniiiiiiii iiiniuu m IWUUUI u ^

105 Marrodán y Rezóla S. L. «* * Miguel Villanueva, 11. Teléfono núm. 71 LOG-Ft o i s r o Almacenes de Hierros, Aceros, Ferretería, Carbones, Cementos, Materiales de construcción, etc. Talleres de Construcción de Máquinas Fundición y Calderería Especialidad en Prensas y material viníco a perfeccionado. Puentes, armaduras y construcciones metálicas en general. Instalaciones para riegos. Bombas de todas clases. Hornos, Amasadoras, Maquinaria de panadería, etc., etc.

106 D E I N T E R E S Por ser necesarios los datos de las distancias a los pueblos que no pertenecen a esta provincia y que tienen la vida comercial con Logroño, los publicamos a continuación. De Logroño a Viana, 10 kilómetros; a Torres^ 21; a Sansol, 21 y medio; a Losarcos, 28; a Bargota, 18; a El Busto, 22; a Armañanzas, 21; a Desojo, 23; a Aguilar, 24; a Aras, 17: a Asa y Lanciego, 17; á Oyón, 5; a Moreda, 9; a Labraza, 17; a Barriobusto, 17; a Pécora, 17; a La Aldea, 22; a La Población, 24; a El Villar de Alava, 17; a Laguardia, 17.

107 INDICADOR DE LA PROVINCIA 93 Pueblos del partido de Haro Abales. Está distante 17 kilómetros de Haro y 33 de Logroño; tiene 537 habitantes y celebra sus fiestas el 8 dé septiembre. Anguciana. Está situado a 5 kilómetros de Haro y 49 de Logroño; tiene 711 habitantes y celebra sus fiestas el 29 de abril y 8 de septiembre; tiene agregada la aldea de Orcca. Briñas. Dista 3 kilómetros de Haro y 39 de Logroño; tiene 494 habitantes y celebra sus fiestas el 16 de septiembre. Briones. Situado a 5 hilómetros de Haro y 37 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el domingo siguiente al 14 de septiembre, Casalarreina. Distante 5 kilómetros de Haro y 49 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el domingo siguiente a San Mateo. Existe nn convento de monjas dominicas fundado en el año Castañares de Rioja. Dista 11 kilómetros de Haro y 55 de Logroño; tiene 814 habitantes y celebra sus fiestas el primer domingo de mayo, 8 y 14 de septiembre. Cellorrigo. Situado a 17 kilómetros de Haro y 55 de Logroño; tiene 179 habitantes y celebra sus fiestas el 26 de agosto. Cihuri. Dista 6 kilómetros de Haro y 51 de Logroño; tiene 490 habitantes y celebra sus fiestas el 7 de agosto. Cuzcurrita de río Tirón. -Dista 11 kilómetros de Haro y 53 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 29 de septiembre.

108 DROGUERÍA Y PERFUMERÍA I I OCTAVIO GOMEZ y para Vinos. Artículos Fotográficos "KODAK" y "AGFA" Arrabal, 15 H A R O p ÉL GRAN BARATO TEJIDOS Y CONFECCIONES Ricardo Prieto I flillillllllllllillhillllliiiilitlill!^^ VENTA DE COLCHONES I m r- Arrabal, 17 H A R O

109 INDICADOR DE LA PROVINCIA 95 Foncea y Arcefoncea. Dista 17 kilómetros de Raro y 53 de Logroño; tiene 560 habitantes y celebra sus fíes" tas el 29 de septiembre. Fonzaleche. Dista 14 kilómetros de Haro y 55 de Logroño, tiene 718 habitantes incluyendo su agregada Villaseca. Celebra sus fiestas en septiembre y 11 de noviembre. Galbárru!!. Dista 14 kilómetros de Haro y 58 de Logroño; tiene 263 habitantes y celebra sus fiestas en septiembre sin fecha determinada. Gimileo. Dista 3 kilómetros de Haro y 41 de Logroño; tiene 182 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de febrero. Ohánduri. -Dista 8 kilómetros de Haro y 50 de Logroño; tiene 265 habitantes y celebra sus fiestas el 8 y 9 de septiembre. Ollauri. Dista 8 kilómetros de Haro y 47 de Logroño; tiene 800 habitantes y celebra sus fiestas el 10,de diciembre. Rodezno. Tiene como agregada la aldea de Cuzcurritilia; dista 6 kilómetros de Haro y 50 de Logroño; tiene 817 habitantes y celebre su fiestas el 20 de enero y 10 de julio. Rivas de Tereso. Tiene 150 habitantes y ccleba sus fiestas el 11 de noviembre. Sajazarra. Está distante 11 kilómetros di Harc 55 de Logroño; tiene 650 habitantes y celebra sus fiestas el 8 y 9 de septiembre.

110 ^hiiiniiii ímiiiiiiiiiiiiniiimiiiiihiiiimiiiiiihiiniiiiiii : vi? Martínez LaGuesta.--Haro Casa fondada en 1895 H H B I \ Sucursal en Madrid: C A R M E N, " 8 ^ihiiiniibiiiiiibiiiwiniiieiibihiiiiiiiiwiiiiffliiim ^^IIIIIIBIIIIIllllllBllllllllllllllllllllBllllllllllllllllllll - Panas Superiores PAÑOS AGAPITO I FMNDEZf H A R O ^^iiii!hihiiiii!bin lll1hi!ihiihllilhlliai»ibiiiillbii

111 INDICADOR DE LA PROVINCIA 97 San Asensio. Tiene como agregados los caseríos La Estrella y Villarrica; dista 13 kilómetros de Haro y 32 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas del 15 al 20 de septiembre. San Vicente de la Sonsierra. Dista 11 kilómetros de Haro y 45 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 22 de enero y 26 de junio Tiene como agregada la aldea de Peciña. Tirgo. Dista 8 kilómetros de Haro y 50 de Logroño; tiene 456 habitantes y celebra sus fiestas el 6 de agosto. Treviana. Dista 20 kilómetros de Haro y 55 de Lo. groño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre. Villalva de Rioja.-Dista 5 kilómetros de Haro y 43 de Logroño; tiene 397 habitantes y celebra sus fiestas el 26 de junio y primer domingo de septiembre. Zarratón --Dista 7 kilómetros de Haro y 38 de Logroño; tiene 655 habitantes y celebra sus fiestas el 13 de febrero.

112 <* <> mprenta y Librería VIELA VEGA, 27 H A R O Los trabajos que hace la IMPRENTA VIELA además de ser TAN BARATOS como los de otra procedencia SON LOS MEJORES respecto a su presentación y calidad inmejorable

113 Partido de S^nto Domingo SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. Ciudad y cabeza de partido de su nombre. Siiuado a 46 kilómetros de Logroño. Tiene estación del ferrocarril secundario de Haro a Ezcaray. Su población es de habitantes y es cabeza de linca de la Guardia Civil. Correos, Telégrafos, Teléfono urbano e interurbano. Catedral. Es corcapital, con Calahorra, de la Diócesis de Calahorra La Calzada. Ciudad veraniega y de alto interés turístico. Entre los edificios artísticos c históricos cuenta con la hermosa Catedral, con su torre separada, la más alta de la Rioja; Convento y Hospital. Su historia comienza en el siglo XI, en cuya mitad, era todavía un bosque a donde se retiró para dedicarse a la contemplación su Santo Fundador, que le dió existencia y su propio nombre. Está situada a las orillas del Río Oja que da nombre a la región y provincia. En su amena y fértilísima ca?r pifia se producen abun dantes cereales, hortalizas y frutas. El casco de la Ciudad, con sus calles asfaltadas, es modelo de urbanización. Fiestas del 10 al 15 de mayo y el 18 de septiembre; Fe-

114 Caja de Previsión y Socorro 9 Agente Principal en Haro LUIS ALCAHAZ Roya! Exciiange Assurance O iiiinililiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiimiiiuiiiiiiihiiiiikiiiiniínjiiiiiiniiiunuiw Subdirector de la Provincia de Logroño IIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIH mi» CON LUIS RESIDENCIA EN HARO ALCAHAZ

115 INDICADOR DE LA PROVINCIA 101 rías el 8 al 12 de diciembre y el 18 al 20 de febrero. Mercados los sábados; de gran importancia engañado de cerda. A'680 metros sobre el nivel del mar, es de un clima delicioso, fresco y seco. Ayuntamiento. Alcalde, don Jcbé Ruiz Metola; Secretario, don Víctor Miguel Zaldo. Juzgados. Juez de 1.a instancia, don Lorenzo del Fresno; Actuario, vacante. Juez municipal, don Carlos del Barrio; Secretario, don José Embid; Fiscal municipal, don Calixto Navas. Abogados. Don Alejandro Gallego, don Javier Marín don José Olagüenaga, don Víctor Miguel Zaldo, y don Emi' lio Marín. Procuradores. Don Ludo Gómez, don Gil y don Justo Santamaría. Notario. Don Sérvulo Ruiz. Registrador. Don Emilio Marín. Silviano Médicos. Don Justino Prado, don Gustavo Bueno y don Felipe Zuazo. Farmacéuticos. Don Carlos del Barrio, y don Vicente Prior. Practicantes. Don Celso Alonso y don Máximo Valderrama. Alférez de la Guardia civil. Don Guillermo Camarero. Sociedades de Recreo. Casino Calccatensc, Círculo Católico, Círculo Jaimista y Ateneo Republicano.

116 Máximo Delgado H A R O FABRICA DE MOSAICOS Materiales de Construcción, Fregaderas, Tubos, Baldosas, Azulejos, Yesos, y Cemento CANGREJO ^ Depósito de URALITA ^ r ' ' ' ^ ^ HOJ ALATE Laureano Apellamz Instalaciones de agua caliente y fría. Cubiertas de zinc, plomo y pizarra para tejados. Canalones de zinc, de moldura y lisos. Colocación de bombas y todo lo concerniente al tamo. Marqués de Francos, 47 H A R 0 < s

117 INDICADOR DE LA PROVINCIA 103 Bancos. Banco de Vizcaya, Banco Zaragozano, Banco Español de Crédito y Banca Ferrer. Correos. Administrador, don Isidro Pérez. Telégrafos. Jefe, don Máximo López Castilla. Cabildo Catedral. Abad, don Hermenegildo Igea; Doctoral, don Emilio Pérez; Magistral, don Luis Miner. Hoteles. Hotel Comercio y Hotel Capota. Conventos.- Misioneros, Bernardas, Franciscanas y H. H. de la Caridad. Pueblos del partido de Sto. Domingo Bañares. Dista 5 kilómetros 555 metros de Santo Domingo y 51'555 de Logroño. Tiene 891 habitantes y celebra sus fiestas e! 21, 24, 25 y 26 de septiembre. Baños de Rioja, Dista 9722 kilómetros de Santo Domingo y de Logroño; tiene 327 habitantes y celebra sus fiestas el 22 de junio. Cidamón y legúemela. Dista ll'lll kilómetros de Santo Domingo y 57,111 de Logroño; tiene 135 habitantes y celebra sus fiestas en septiembre. Cirueña. Tiene como agregada la aldea de Ciriñuela; dista 8'333 kilómetros de Santo Domingo y 54'333 de Logroño; tiene 374 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre.

118 COMPRA Y VENTA DE LANA Y PIELES Pedro Mediano H A R O LA MEJOR PAÑERÍA Y QUE MAS BARATO VENDE Gristino Fernández CiWtad, 7 HARO

119 INDICADOR DS LA PROVINCIA 105 Corporales. Tiene como agregada la aldea de Morales; dista 4'166 kilómetros de Santo Domingo y 50'166 de Logroño; tiene 219 habitantes. Ezcaray. Situado a 14'275 kilómetros de Santo Domingo y 60*275 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 10 de agesto. Forman parte del término ías aldeas de Altuzarra, Ayabarrena, Azarrulh, Bonicaparra, Espurgaña Lozalaya. Posada, San Antón, San Juan, Iturza, Urdanta, Zabarrena yzaldierna. Grañón. Situado a ó'250 kilómetros de Santo Do. mingo y 52'250 de Logroño; tiene habitantes. Hervías. Dista 8711 kilómetros de Santo Domingo y 40'711 de Logroño; tiene 546 habitantes y celebra sus fiestas el 24 de agosto. Herraméllurl. Tiene como agregada la aldea de Velasco; está situado a lo'lll kilómetros de Santo Domingo y 56 lll de Logroño; tiene 572 habitantes y celebra sus fiestas el 3 de agosto. Leiva. Dista 11 kilómetros de Sanio Domingo y 57 de Logroño; tiene 679 habitantes y celebra sus fiestas el 30 de junio y 30 de noviembre. Manzanares de Rloja. -Tiene como agregada la aldea de Gallinero; está situado a 9,772 kilómetros de San to Domingo y 42 de Logroño; tiene 287 habitantes. Ojacastro. Dista 11*806 kilómetros de Santo Domingo y 57'806 de Logroño; tiene 760 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre; tiene como agregadas las aldeas de Almunacia, Arbiza, Escarza, Uyarra, San Asensio, Tondeluna, Urizarra y Zabarrula. Pazuengos. Dista 16'666 kilómetros de Santo Do-

120 Comercial Mecanográflca Espalóla iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiniii^ MÁQUINAS DE ESCRIBIR :VENTAS AL CONTADO Y A PLAZOS A C C E S O R I O S Taller de Reparaciones. Objetos de Escritorio Vega, 17 Teléfono 34 - ü.a. IR, O CRIOJA) L A A C T I V A Hijo de M, de Garavill iiiiiuiliiiiiiiiimiiiiiiiuíiiiiiii» FÁBRICAS DE CONSERVAS DE PESCADOS Y VEGETALE Lequeltio, Haro y Rincón de Soto EN Casa Central. LEQUEITIO (Vizcaya) CASA FUNDADA EN 1860

121 INDICADOR DE LA PROVINCIA 107 mingo y 62'666 de Logroño; tiene 405 habitantes y celebra sus fiestas el 11 de noviembre; tiene como agregadas las aldeas de Ollora y Villanueva de Rioja. San Millán dé Yécora. -Dista 20 kilómetros de Santo Domingo y 55 de Logroño; tiene 218 habitantes y celebra sus fiestas el 14 de septiembre. San Torcuato. Dista 9722 kilómetros de Santo Domingo y de Logroño; tiene 291 habitantes. Santurde. Dista 6'250 kilómetros de Santo Domingo y 52'250 de Logroño; tiene 639 habitantes y celebra sus fiestas el 30 de noviembre. Santurdejo.-Situado a 7'333 kilómetros de Santo Domingo y 53'333 de Logroño; tiene 705 habitantes y celebra sus fiestas el 23 de abril, Tormantos. Situado a 13'889 kilómetros de Santo Domingo y 59'889 de Logroño; tiene 653 habitantes y celebra sus fiestas el \5 y 16 de agosto, Valgañón. Dista 19,444 kilómetros de Santo Domingo y 65'444 de Logroño; tiene 405 habitantes y celebra sus fiestas el 13 de junio y el 15 de septiembre; tiene como agregada la aldea deanguta. V!ialobat-.--Dista 6'250 kilómetros de Santo Domingo y 52;250 de Logroño; tiene 383 habitantes y celebra sus fiestas el 16 de abril y el 25 de agosto. Viilarta Quintana.--Situado a 9722 kilómetros de Santo Domingo y de Logroño: tiene -183 habitantes y celebra sus fiestas el 15 de mayo; tiene como agregada la aldea de Quintanar de Rioja. Zorraqtifn, Situado a 16'666 kilómetros de Santo Domingo y 62'666 de Logroño; tiene 128 habitantes y cele, bra sus fiestas el 13 de diciembre.

122 i VIDES AMERICANAS DEL PROPIETARIO VITICULTOR I ADOLFO HERRARTE R, Casa Fundada en 1903 SI PRODUCTOS A N TI C R I PTO G A MICOS ü Contra el Oidium. EKTIUCTO H MMi Contra el Eñ. CMOD imul Marca registrada EL MORO I as de injertar RAFIA Telegramas. HERRARTE g Teléfono núm. 54. Almacenes: Calle Miguel = Villanucva, (Antigua Estación Etnológica) M Oficinas; Calle de ía Vega, 42, Entresuelo g IR. O PROVINCIA DE LOGROÑO

123 Partido de Calahorra CALAHORRA. Está situada esta ciudad a 48 kilómetros de Logroño y tiene habitantes. Además del Ebro baña su fértilísima campiña el afluente Cid acos. En su terreno que es fuerte y algo salitroso, se recolectan abundantes cereales, vino, aceite y riquísimas frutas y hortalizas que han conquistado en todos los mercados del mundo, justísima fama. Cuenta con 33 grandes fábricas de conservas, y una magnífica Azucarera, donde se ocupan muchos obreros. Celebra ferias los días 19 al 22 de,iioviembre y 25 al 28 de mayo, y fiestas, el 31 de agosto, 1 y 2 de septiembre. CI culos y Sociedades. Cas/no pr/nc/pa/, Presidente, don Luis Gil; Secretario, don Manuel María Hcrcc. Nuevo Cass/no. Presidente,,don Maximiano Verguilla; Secretario, don Pedro Yáñez. Unión Ca/aAorrana. Presidente, don Marino Fernández; Secretario, den Francisco Mesa. Comunidad de Labradores Gerente, don Nicolás Diez. Circulo Ca/o//co. Presidente, don José Diez; Secretaíio, don Víctor Moreno. Juzgados. Juez de 1.a instancia c instrucción, don Emilio-Bermúdez; Secretario, don Cándido Mola. Juez municipal, don Antonio Palacio; Secretario, don Cándido Jiménez. Fiscal, don Pedro Gutiérrez.

124 VINOS RIOJA I Roig y Serres Ltda. I Í H A R O J ^''HlllllilllllllllllllllllllHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIÍIIIIIIIIIIIIIIM ^1 iiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiriihiimiriimrwiiiiiiiiiiiiiiiii^ QUINCALLA Y MERCERIA Cuchillos, Cubiertos, Carteras, Navajas, Tijeras, Juguetes; Adornos, Puntillas, Hules, Petacas. BORDADOS, ABANICOS Hilario del "Oa Plaza de la Paz, 4 H A R O i Estd casa no tiene Sucursal alguna en Haro. ^'''Ulllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiim

125 INDICADOR DE ít PROVIN'CIA 111 Médicos. Titulares, don Joaquín García Antoñanzas y don Carlos Espinosa; Forense, don Antolín Cristóbal; Oculista, don Angel Chavarría; Odontólogos, don José Fabóny don Celso Jiménez Zapatel; Libres, don Amador García; don Daniel Antoñanzas y don José de Abajo Zamorano. Farmacéuticos. Titulares, don Gerardo Abeytua, y señora Viuda de Colis; Libres, Viuda de Santiago García y Viuda de Antonio González. Veterinarios. Don Mateo Beaumont y don Agustín Achúfegui. Inspectores de carnes. Don Agustín Beriaín y don Luis García del Moral. Abogados. Don Luis Gracia Antoñanzas, don Jesús de Felipe, don Federico Fernando y don Atilano Arizmendi. Notarios Eclesiástico, don Emilio Palacios; civil, don Pedro Gutiérrez. Procuradores. Don Amalio Calvo, don Felipe Sánchez y don Luis A. Garro. Registrador de la Propiedad. Don Enrique Gerona. Guardia civil, Capitán, don Julio Camacho. Casas de Banca. MORENO Y COMP.a, Herrero Riva y Comp.a, sucursales del Banco de Vizcaya, Hispano Americano y Español de Crédito Ferrocarriles. Jefe de estación del Norte, don José Fernández y de los F. C. eléctricos de Calahorra a Arnedi- 11o, don Miguel Maestro. Teatros. Existen dos magníficos, Teatro Díaz, propietario, don Santiago Díaz; Ideal Cinema, muy amplio y cómodo, empresa Alejandro Martínez.

126 Í Gran Hotel Adela 1 t TELÉFONO 29 J El mejor situado, frente a Correos y Telégrafos, Banco de España y Teatro, ESPACIOSO RESTAURANT-JARDÍN * L Garage, Servicio de Automóviles. Coches y mozos a ambas Estaciones. Distribuidor oficial de Gasolina y Lubrificantes * f ON PARLE FRANCAIS * ^ Servicio de Automóviles entre Haro-Valgañon ^ «Haro-Trsviana * * #<»^^^«^ ^ ^ ^ " l _ A V E G A " Í J Fábrica de Gaseosas, Igua de Seitz y Hielo % CERVEZAS E L X.EÓ2Sr : t FÉLIX QIMENO S A E Z j ^ i» * Esta fábrica por razón de su emplazamiento y dis- 4 ponibilidad de los ricos manantiales de Agua de la ^ Vega, se coloca en las mejores condiciones de elabo- ración de sus productos. ^ Pida V. en todas partes GASEOSAS LA VEGA 4 * Teléfonos 26 y 31 H A R O «>

127 INDICADOR DK LA PROVINCIA 1Í3 Giro Mutuo. Don Arturo Bermejo. Administración de Loterías. Doña Dolores Mar tínez y Viuda de Angel Santolaya. Hospicio. En este benéfico cslablecimicnto, se recogen los agricultores pobres. También existe un magnífico Hospital subvencionado por la Diputación. Conventos. Posee los conventos siguientes: Escuelas cristianas, Misioneros del Corazón de María, Agustinos y Carmelitas y de monjas, Hermanitas de los Pobres, Hermanas de la Caridad, Teresianas y Carmelitas. Misericordia. Existe un magnífico edificio destinado a tan humanitario objeto. Sociedades benéficas. Existen dos una de socorros mútuos entre labradores y otra entre artistas. Ayuntamiento. Alcalde, don Crescendo Gil; Secretario, don Amallo Calvo; Inspector de la Guardia municipal, don Luciliano Díaz; Contador, don Lucilo de Abajo. Suministro de Aguas. Aguas potables de Calahorra S. A. Gerente, don Juan Marrodán Guindo. Energía Eiéctrica.--Electricista Calahorrana «Nicolás Palacios» Gerente, don Felipe Broquetas y Electra Cárcar, Gerente, don Agapito Díaz. Obispado d«calahorra y La Calzada Administrador Apostólico, Obispo titular de Hippo, Ilustrísimo Sr. D. Fidel Martínez. El persona] de ía Catedral de Calahorra, se compone de 18 Canónigos y 14 Beneficiados. El Obispado, comprende 358 parroquias. De ellas son de Término, 18; de Ascenso, 64; de Entrada, 152; Rurales <3e 1.a, 51 y de 2.a 73. El total de Sacerdotes del Obispado, es de 610, incluyendo clero catedral, parroquial y abscristo.

128 giiiiiiiiiaiiiiii GRAN HOTEL HIOINIA H A R O 1 ^ J iiiiiniiiiiuiiiiiiiiiiii ni IÍ i ni HIIIII» iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibiiiiiiiiiraiiiimiiiminniniiiimiii = Agua corriente, caliente y fría en todas las Ig = habitaciones. Habitaciones con cuarto de baño ^ H CALEFACCIÓN CENTRAL = Ultimo confort. Hotel de pr imer orden H illlllilllllilllllllllillllidiiiiillillllillilii iiiiiiiiiiiiiiiiaiiiii Bar Arbejilla I Narciso Aguirre S Plaza de la Paz, 25 H A R O I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiijjiiiiiiiiiiiiiii

129 INDICADOR DE LA PROVINCIA 115 Pueblos del partido de Calahorra Alcanadre. Está situado a 17 kilómetros de Calahorra y 28 de Logroño; tiene 1470 habitantes y celebra sus fiestas el 15, 16 y 17 de agosto, Ausejo. Está situado a 17 kilómetros de Calahowa y 28 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 15 de agosto y el domingo siguiente. Aütol. Está situado a 11 kilómetros de Calahorra y a 44 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre. Pradejón. Está situado a 11 kilómetros de Calahorra y a 33 de Logroño: tiene habitantes y celebra sus fiestas el 13 de junio y el 19 de noviembre. f CLÍNICA M. TAPIA \ I MEDICO = TOCOLOGO = GINECOLOGO i (Procedente de la Maternidad de Madrid MEDICINA Y CIRUGIA GENERAL MATRIZ = PARTOS = URINARIAS I TRATAMIENTOS MODERNOS 1 Cistoscopia Diatermia -Electrocoagulación CABAS, 1.-CALAHORRA J ^'IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHMWIHIIHIIIIIIH^

130 Partido de Nájera Nájera. Se halla situada esta ciudad al pié de una cordillera de montañés, continuación de la Sierra de Valvanera. Es esta pintoresca ciudad una de las más antiguas d'e España. Es antigua corte de los Reyes de Navarra y fué fundada por los árabes durante su dominación en España. Kl Rey, D, García VI. de Pamplona, fundó en el año el famoso Monasterio de Santa María. En la actualidad es destinado a convento de frailes franciscanos, los cuales son los encargados de la conservación del edificio que ha sido declarado Monumento Nacional. En la actualidad tiene Nájera habitantes. En su campiña que es fértilísima, regada por el río Najerilla, se producen abundantes frutas, hortalizas, vinos, cereales y aceites, Ayuntamiento. Alcalde, don Victoriano Gobantes Dulces; Secretario, don Germán González Grijalba; Oficial de Estadística y Depositario, don Cándido Lacalk. Médicos. Don Adolfo Ortiz de Zárate, Titular; y Subdelegado, don Bruno Murga. Farmacéuticos. Sra. Viuda de Gil don Marcelino ^geo Mendiola y don Emilio Ruiz de Oña.

131 INDICADOR DE LA PROVINCIA 117 Abogados. Don Eduardo Sotes, y don José Olagüenaga. Procuradores. Don Juan Antonio Lacalle y Justo Santamaría. don Guardia civii,-jefe de línea, Teniente, don Vicente Castro. Veterinario Don Adolfo Fernández, Subdelegado. Juzgados. Jaez de 1.a instancia, don Ignacio Sáenz de Tejada; Secretario judicial, don Luis Alvarez. Juez municipal, don Tomás de Miguel, Fiscal, don Pelegrín Noguerado; Secretario don Ramón Bacigalupe. Registrador. Don Rafael Prieto Bustos. Notario. Don Victoriano Sáenz de Navarrcte. Cárcei. Jefe, don Victoriano Pa-ral. Cfrculos. Círculo Católico y Sociedad «Gran Casino* Clero. Párroco don Félix Ayala Hernáez. Existe un convento de Frailes, de la Orden de San Francisco; otro de monjas clarisas y un Hospital del Refugio del que es Rector, don Fduardo Sotés. Maestros. Don José Tremps, don Vicente Ruiz Elena y don Alfonso Calavia; Maestras, doña Beatriz Elias, daña Elisa Santos y doña Asunción Lapiedra. Bancos. Tienen Sucursales los Bancos, Español de Crédito y Central: y Agencias el Urquijo Vascongado y el Vizcaya.

132 L A C A T A L A N A iiiiiiiiiiiiuii iiniiiiii iiiiiiiiimiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin^ Compañía Española de Seguros contra cendios a prima fija. Inscrita en el Ministerio de Fomento, FUNC&DA EN 1865 Subdirector \m I R A Z U H A R 0 ^««^ «««««'O JUAN SALVADOR AGENTE COMERCIAL MATRICULADO MECÁNICO ELECTRICISTA * Ex-Operador Jefe de la Empresa Bergasa de Logroño. CINEMATOGRAFÍA Y ELECTRICIDAD Laurel, 1. pral. LOGROÑO t 4» * *

133 INDICADOR DR LA PROVINCIA 119 Pueblos del partido de Nájera Alesanco. Dista 6 kilómetros de Nájera y 33 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 25 de julio y el domingo siguiente al 8 de septiembre. Alesón. Dista 6 kilómetros de Nájera y 22 de Logroño; tiene 200 habitantes y celebra sus fiestas el 26 de julio. Anguiano.- Situado a 17 kilómetros de Nájera y a 43 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 22 de julio; tiene como agregada la aldea de Villanueva- Eñ su jurisdicción está enclavado el célebre Monasterio de Valvanera.' Arenzana de Abajo. Dista 6 kilómetros de Nájera y 33 de Logroño; tiene 650 habitantes. Arenzana de Arriba. Dista 8 kilómetros de Nájera y 33 de Logroño; tiene 650 habitantes. Azofra. Dista 6 kilómetros de Nájera y 33 de Logroño: tiene 537 habitantes. Badarán. Dista 11 kilómetros de Nájera y 37 de Logroño; Tiene 997 habitantes y celebaa sus fiestas el 16 de agosto. Baños de río Tobía. Dista 11 kilómetros de Nájera y 37 de Logroño; tiene 995 habitantes y celebra sus fiestas el 21 y 22 de septiempre. Berceo. Dista 43 kilómetros de Logroño y tiene 559 habitantes; celebra su fiestas el primer domingo de octubre y 10 de diciembre. Bezares Dista 9 kilómetros de Nájera y 30 de Logroño; tiene 130 habitantes.

134 ^[lihihimiffliiiiihiii^ I Aceites Puros de Oliva 1 CONSERVAS DE PESCADOS Casa fundada en Fábricas propias en Alcañiz, Tarragona y Laredo i H iiiinwmuihimiliiiiihijiiwuiiiihiiiuiiiiiinikiuiiiirurihiihihiiiiiifflihniiiim = I MARCAS REGISTRADAS = = CRUZ ROJA CRUZ ROSA S = iiilnuiinlniiiiiiiiiinniiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiimiiuiiiriiniiiiiiiiirip^^^ = Venta directa de sus productos a! I detall, en su Depósito CALLE DEL CRISTO, 20 I Iñiguez y Compañía. - LOGROÑO ^'''HlIhlllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIHIIiniMlllllllllllliHIMIlHlimHI^^^

135 LOGROÑO ESTATUA DE ESPARTERO

136

137 INDICADOR DE LA PROVINCIA 121 Bobadilla. Dista 11 kilómetros de Nájera y 33 de Logroño; tiene 198 habitantes y celebra fiestas el 24 de junio Brieva. Dista 43 kilómetros de Nájera y 49 de Logroño; tiene 389 habitantes. Camprovin. Dista 8 kilómetros de Nájera y 28 de Logroño; tiene 498 habitantes incluyendo la aldea Mahave. ; Canales de la Sierra, Dista 48 kilómetros de Náy jera y 77 de Logroño; tiene 920 habitantes incluyendo la aldea de Velandia y la casa y ermita de Nuestra Señora de la Soledad. Canillas. Distall kilómetros de Nájera y 38 de Logroño; tiene 260 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre. Cañas. Dista 11 kilómetros de Nájera y 36 de Logroño; tiene 300 habitantes y celebra sus fiestas el 20 de diciembre. Cárdenas. Dista 6 kilómetros de Nájera y 30 de Logroño; tiene 366 habitantes y celebra sus fiestas el 12 de octubre. Castrovíejo. Dista 14 kilómetros de Nájera y 22 de Logroño; tiene 322 habitantes. Cordovín. Dista 8 kilómetros de Nájera y 35 de Logroño; tiene 320 habitantes y celebra sus fiestas en julio, dia de San Cristóbal, y el 29 de septiembre. Estol lo. Tiene 415 habitantes y celebra sus fiestas el 3 de febrero y el 6 de septiembre. Hormilla. Tiene 828habitflntes. Hormilleja. Tiene 365 habitantes y celebra sus fiestas el 9 de mayo, 15 de agosto y 25 de noviembre.

138 j l E W ENGLAND Sastraría de DELFIN CASIS i ESPECIALIDAD EN UNIFORMES MILITARES lurodel Carmen, 3. LOGROÑO 1 R. JAUSSI; 1 J O Y E R O iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiuiiiiiiiuniiuiihiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiii i TALLER DE CONSTRUCCION ESPECIALIDAD EN ENCARGOS DE JOYAS FINAS FRENTE AL BANCO HISPANO j

139 INDICADOR DE LA PROVINCIA 123 Huércanos. Dista 6 kilómetros de Nájera y 22 de Logroño; celebra fiestas el 27 de julio. Ledesma. Dista 17 kilómetros de Nájera y 40 de Logroño; tiene 188 habitantes y celebra sus fiestas el 24 de agosto. Manjarrés Dista 8 kilómetros de Nájera y 31 de Logroño; tiene 269 habitantes y celebra sus fiestas el 17 de agosto. Mansilla. Dista 44 kilómetros de Nájera y 66 de Logroño; tiene 623 habitantes y celebra sus fiestas el 14 de septiembre. Matute. Dista 17 kilómetros de Nájera y 44 de Logroño; tiene 771 habijantv s y celebra fiestas el 16 de junio. Pedroso. Dista 17 kilómetros de Nájera y 40 de Logroño; tiene 557 habitantes y celebra sus fiestas el 8 de septiembre. San MiMán de ia Cogolla. Dista 17 kilómetaos de Nájera y 41 de Logroño; tiene 850 habitantes y celebra sus fiestas el 12 de noviembre. Cuenta con las aldeas de El Río y San Andrés. Existe un colegio de Padres Agustinos fundado en 1053 por don García Rey di- Navarra, Santa Coloma. Dista 10 kilómetros de Nájera y 31 de Logroño; tiene 456 habitantes y celebra sus fiestas el 28 de mayo. Tovía. Dista 17 kilómetros de Nájera y 38 de Logroño; tiene 192 habitantes y celebra sus fiestas el 3 de diciembre. Torrecilla sobre Alesanco. Dista 11 kilómetros de Nájera y 43 de Logroño; tiene 200 habitantes y celebra sus fiestas el 15 de agosto.

140 124 INDICADOR DE LA PROVINCIA Tricio. -Dista 3 kilómetros de Nájera y 22 de Logroño; tiene 666 habitantes y celebra sus fiestas el 7 y 24 de agosto. Uruñuela. Tiene habitantes y celebra sus tiestas el 1. de mayo. Ventosa. Dista 8 kilómetros de Nájera y 20 dd Logroño; tiene 353 habitantes y celebra sus fiestas el 2 de julio y el 28 de noviembre. Ventrosa. Dista 33 kilómetros de Nájera y 55 de Logroño; tiene 526 habitantes y celebra sus fiestas el 16 de agosto. Villar de Torre. Dista 14 kilómetros de Nájera y 38 de Logroño; tiene 439 habitantes y celebra sus fiestas el 24 de junio. Villavelayo. Dista 44 kilómetros de Nájera y 77 de Logroño; tiene 493 habitantes. Villaverde de Rioja. - Dista 20 kilómetros de Nájera y 44 de Logroño; tiene 220 habitantes y celetra sus fiestas el 25 de noviembre. Viniegra de Abajo. Dista 44 kilómetros de Nájera y 60 de Logroño; tiene 400 habitantes y celebra sus fiestas el 25 y 26 de julio. Viniegra de Arriba. Dista 51 kilómetros de Nájera y 67 de Logroño; tiene 312 habitantes y celebra sus fiestas el 22 de julio. Villarejo.-Dista 44 kilómetros de Logroño; tiene 150 habitantes y celebra sus fiestas el 26 de julio.

141 Partido de Alfaro ALFARO. Ciudad y Cabeza del partido de su nombre, situada a 66 kilómetros de Logroño; tiene habitanies, estación de Ferroc<irril, campo de Aviación, y es ca' beza de linea de la Guardia civil, mandada por un Teniente- Pertenece esta ciudad al Obispado de Tarazona. Es notable, entre sus magníficos edificios, su Iglesia parroquial titulada Insigne Colegiata, y el puente que atraviesa el rio Alhama. Su principal industria es la agricultura y ganadería; hay varios molinos harineros, fábricas de Azúcar, aguardientes, conservas y aceite. El terreno llano y entrecortado a trechos por algunos cerros, es de buena calidad, lo fertilizan, además del río Alhama, el Ebro, varias acequias, un pantano y una estanca; produce abundancia de cereales, legumbres, patatas, vino, aceite, cáñamo, hortalizas remolacha y muchas frutas, cría ganado vacuno, de lidia, lana^ y abundante caza mayor y pesca variada en los menciona, dos ríos. Celebra sus fiestas los días 15, 16, y 19 de agesto Ayuntamiento. Alcalde, don Ramón Diez Zapata; Secretario, don Enrique Tosantos Miranda; Depositario, don Cayo Diez; Interventor, D. Hermenegildo Alegre.

142 126 IiVDICADOR DE LA PROVINCIA Maestros. Don Vidal L. de Vicuñd y don Florencio del Amo; elementales de niños; doña Catalina González; elemental de niñas; doña Eulalia Encontra, de párvulos, y doña Primitiva Martinez, auxiliar de párvulos. Médicos. Don Julio Octavio de Toledo, don Leopoldo José Llórente y don José M. Zapatero; Forense. Practicantes- -Don Vicente Jiménez y don Manuel Royo; autorizados para asistir a partos, don Julián Aivarez, don Francisco Bustin, don Antonio Alonso y don Félix García. Juzgados. Juez de 1.a instancia, don Víctor Ruiz de la Cuesta; Secretario, don Joaquín Fernández. Juez municipal, don Felipe Remírez; Secretario, don Miguel Aparicio. Fábricas.-De harinas, del Banco Agrícola Comercial; de conservas, de don Victorio Belsué, don Hipólito Merino y Viuda de Ambrosio Palacios; alcoholes de vinos, de don Pedro de la Torre; Licores, de don Belsué y de la Torre. Sindicato del río Alhama. Presidente, don Gundo kosel. Junta de ganaderos. Presidente, don Andrés Jiménez; Secretario, don Hermenegildo Alegre. Abogados. Don Enrique Tosantos, don Felipe Remírez, don Jesús Navajas, don Aurelio Ladrón de Guevara don Cándido Palacios, don Pablo Lestáu, don José Joaquín, don Cesáreo Octavio de Toledo, don Ramón Diez y don Joaquín Moreno. Sindicato dei río Ebro.-Presidente, don Angel Iribarren. ra-

143 I.VDICADOR DE LA PROVINCIA 127 Teatro Liceo. Representante, don Julián Alvarez. Fábrica Azucarera de Alfaro Director, don Juan Heredero; Administrador, don Tomás Lorón. Cárcel. Jefe, don José Caravias Méndez. Casinos. La Unión, Gran Casino, La Fraternidri-l José Vinuesa. Clero. Don Cesáreo Artiga, Párroco de San y Párroco del Burgo, don Bernabé Mayeste. y Miguel; Banqueros. Dop Pedro de la T >rre y don Victorio Belsué. Teléfonos. La Compañía Peninsular de Teléfonos Interurbanos tiene instalada su central, oficinas y lecutoiio público en la Plaza Chica, el sitio más céntrico déla población. Se hallan abiertc s sus servicios desde las 8 a las 13 y de 15 a 20. Jefe, don Irene Genis. Telégrafos y Teiéfonos urbanos.-están sima dos en la calle Rodrigáñez.-Jefe, don Atanisio Fraile. Notario. Don Luís Forniés Pallares. Begistrador da la Propiedad. Don José Fernán dez Mirón. parmacias, Sres. López y Oliver, don Mariano G. del Moral y don Pelayo León, Correos. Jefe, don Félix Ezquerra. Bancos. Español de Crédito, está situado en la Pin za Mayor. Director, don Ricardo Jiménez; Banco de Viz caya, calle Bordas, Moreno y Compañía; plaza

144 128 INDICADOR DK LA PROVINCIA Pueblos del partido de Alfaro Afdeanueva de Ebro.--Está situado a 14 kilómetros de Alfaro y a 60 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 24, 25 y 26 de agoste. En su campiña que es fértilísima, se recolectan riquísimos vinos, frutas, cereales y hortalizas. Rincón de Soto Está situado a 11 kilómetros de Alfaro y a 58 de Logroño; tiene habitantes; en su campiña que es feraz, se producen ricos vinos, hortalizas y frutas, Celebra sus fiestas el 29 y 30 de septiembre. LOGROÑO Palacio Consistorial

145 Partido de Torrecilla TORRECILLA DE CAMEROS. Villa situada a 30 kilómetros de Logroño a orillas del río Ircgua. Existia el año de nuestra Era. Cuenta en la actualidad con habitantes. Es cuna del Ilustre hijo predilecto de Logroño, don Práxedex M. Sagasta, que fué presidente de Ministros y Jefe del partido liberal Español, y de Fr. Tomás de la Cámara y Castro, Obispo que fué de Salamanca. Cuenta en la actualidad con tres automóviles diarios a Logroño y posee un magnífico balneario titulado «Rivalos Baños» y en sus inmediaciones existe una cueva titulada Cueva Lóbrega, que en su interior contiene preciosidades en estalactitas y estalagmitas. Posee fábrica de muebles curvados. Tiene puesto de la Guardia civil y es cabeza de linea en la que reside un oficial. Ayuntamiento. Alcalde, dou Alejandro Saénz de Tejada; Secretario, don Carlos Marín Malo. Maestros.--Don Esteban Fernández y doña Emilia Bautista. Médico. Don Juan Seoane Castilla. Farmacéutico.- -Don Juan José Varona. Practicante. Don José Lorenzo Máx.

146 130 INDICADOR DE LA PROVINCIA Cárcel. Jefe, don Florentino Martínez; Vigilante, don Manuel Blázquez. Juzgados.---Juez de 1.a instancia, dou Elisardo Sotes; Secretario, don Bonifacio M. de Pinillos. Juez municipal, don Francisco Castclls García; Fiscal municipal, suplente, don Pedro Heras, Secretario, dou José Marín Malo. Notario. Vacante. Registrador. Don Basilio Villacáñas. Pueblos del partido de Torreoilla Ajamil. Dista 20 kilómetros de Torrecilla y 48 de Logroño; tiene 208 habitantes y celebra sus fiestas el 10 y 16 de julio. Almarza de Cameros. Dista 6 kilómetros de To rrecilla y 42 de Logroño; tiene 269 habitantes y celebra sus fiestas el 14 y 15 de septiembre; tiene como agregadas Ribavellosa y el caserío de Cocerá. Cabezón de Cameros. Dista 43 kilómetros de Logroño; tiene 188 habitantes y celebra sus fiestas el 18 de julio. El Basilio. Dista 48 kilómetros de Logroño; tiene 448 habitantes y celebra sus fiestas el 17 de agosto. Gallinero de Cameros. Dista 43 kilómetros de Lo-

147 INDICADOR DE LA PROVINCIA 131 groño; tiene 136 habitantes y celebra sus fiestas el 10 de julio y 15 y 16 de agosto. Hornillos. Dista 20 kilómetros de Torrecilla y 33 de Logroño; tiene 192 habitantes y celebra sus fiestas por las Pascuas de Pentecostés. Jalón de Cameros.--Dista 11 kilómetros de Torrecilla y 40 de Logroño; tiene 120 habitantes y celebra sus fiestas el 19 de julio y 29 de septiembre. Laguna de Cameros. Dista 40 kilómetros de Torrecilla y 70 de Logroño; tiene 583 habitantes. Larriba. Dista 55 kilómetros de Logroño; tiene 472 habitantes y celebra sus fiestas el 29 de agosto; tiene como agregada la aldea de Torremuña. Luezas. Dista 14 kilómetros de Torrecilla y 2^ de Logroño; tiene 127 habitantes y celebra sus fiestas el 20 de enero y 25 de abril. Lumbreras. Dista 22 kilómetros de Torrecilla y 55 de Logroño; tiene 750 habitantes y celebra sus fiestas el 5 de agosto; tiene como agregadas las aldeas del Hoyo, Hor. cajo, Pajares, San Andrés, Piqueras y Venta. Montalvo de Cameros. Dista 17 kilómetros de Tor.ecilla y 36 d^, Logroño; tiene 104 habitantes y celebra sus fiestas el 29 de septiembre. Muro de Cameros.--Dista 17 kilómetros de Torre, cilla y 33 de Logroño; tiene 225 habitantes y celebra sns fiestas el 20 de julio. Nestares. Dista 3 kilómetros de Torrecilla y 25 de Logroño; tiene 204 habitantes y celebra sus fiesias el 15 de mayo. Nieva de Cameros. Dista 10 kilómetros de Torre-

148 132 INDICADOR DE LA PROVINCIA cilla y 44 de Logroño; tiene 502 habitantes incluyendo la aldea de Montemediano; celebra sus fiestas el 25 de julio. Ortigosa Dista 16 kilómetros de Torrecilla y 46 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 16 de julio; tiene como agregada la aldea depeñaloscintos. Pinillos. Dista 8 kilómetros de Torrecilla y 46 de Logroño; tiene 130 habitantes y celebra sus fiestas el 15 y 16 de de agosto. Pradiilo. Dista 10 kilómetros de Torrecilla y 40 de Logroño; tiene 273 habitantes y celebra su fiestas el 13 de junio y 8 de septiembre. Rabanera de Cameros. Dista 11 kilómetros de Torrecilla y 45 de Logroño; tiene 219 habitantes San Román de Cairo ros. Dista 20 kilómetros dd Torrecilla y 38 de Logroño; liene 724 habitantes y celebra sus fiestas el tercer domingo de junio; cuenta con las aldeas de Vadillo, Avellaneda, Valdeosera y Velilla. Santa (La), Dista 3o kilómetros de Torrecilla y 36 de Logroño; tiene 235 habitantes y como agregadas las aldeas de La Monjía y Rivalmaguillo; celebra sus fiestas el 25 de julio. Santa María de Cameros. Diste 11 kilómetros de Torrecilla y 37 de Logroño; tiene 103 habitantes. Soto de Cameros. Dista 20 kilómetros de Torreci- 11 y 38 de Logroño; tiene 900 habitantes con la aldea de Treguajantes; celebra sus fiestas el 3 de agosto y 8 de septiembre. Terroba. Dista 17 kilómetros de Torrecilla y 33 de Logroño; tiene 194 habitantes.

149 INDICADOR DE LA PROVINCIA 135 Trevija no. Dista 24 kilómetros de Logroño; tiene 280 habitantes Torre de Cameros. Dista 11 kilómetros de Torrecilla y 34 de Logroño; líene 235 habitantes y ^elebivi sus fíestds el 10 de julio y 15 de agosto. Villanusva de Cameros. Dista 21 kilómelros <ie Torrecilla y 44 de Logroño; tiene 485 h.-ibitantes y celebra sus fiestas el 10 y 15 de agosto; tiene como agregado el lugar de Aldeanueva de Cameros. VHS TSI ada. Dista 22 kilómetros de Torrecilla y 52 de Log:-oño; tiene 8?J habitvmte:s y celebra sus fiestas el 15 y 16 de agosto. LOGROÑO PLAZA DEL MERCADO

150 Partido de Arnedo ARNEDO. Se halla situada esta ciudad a 48 kilómemetros de Logroño. Población antigua, ignorándose la época de su fundación, pero que desde luego es anterior al siglo VIII de nuestra Era. Las calles son estrechas, e incapaces los edificios para albergar habitantes, por lo que se habilitan muchas cuevas en las que moran gran número de familias. Fué feudo de la casa de Velasco, duque de Frías. El título de la Ciudad le fué conferido por Felipe IV en Su campo es feracísimo, regado por el río Cidacos, produce en abundancia buen vino, sabrosas frutas, cereales y hortalizas. Celebra sus fiestas el 27 de septiembre y ferias, del 27 al 30 de septiembre. Ayuntamiento. Alcalde, don Felipe Ucha; Secretario, don Antonio Herrero. Juzgados. Juez de 1.a instancia, don Olimpio Pérez Actuario, don Escolástico Calino. Juez municípcil, don Mauro Pérez; Secretario, don Manuel Gil Muro. Clero.-Cura Párroco, de Santo Tomás y de San Cos. me. don Gregorio Martínez.

151 INDICADOR DE LA PROVINCIA 135 Médicos. -Dow Hilario Pérez y don Justo Imaz Blanco. Farmacéuticos. Don Emilio Cervantes y don José Morales de Setien. Practicantes. Don Rufino Hernández don Remigio Beltrán, don Teófilo Escalona, don Domingo Gil y don Fortunato Domínguez. Matronas. Doña Eléna Hernández y doña Teresa Pastor. Maestros. Don Primitivo Garrido, [don José Rico, doña Fermina Ruiz de Azua Isasmcndi y Carmen Navarro. Abogado. Don Manuel Juan Fernández. Registrador de la Propiedad. Don Leoncio Pé. rez. r., : > Procuradores.-Don Vito Serrano y don Manuel Gil ddc Muro. Notario. Don Evaristo Suárez del Otero. Telégrafos. Jefe, don Joaquín Jurico; Celadores, don Máximo González y don Eladio León. Teléfonos. Está situado en la calle de Palacio. Bancos. Espdñol de Crédito, Urquijo y Vizcaya. Ferrocarrll.--De Calahorra a Arnedillo. Veterinarios. Don Donato Rubio Quiñones y don Enrique Sáenz. Círculos. Existen la Amistad, Círculo Cátólíco y Círculo Arncdano. Guardia civil. Está instalado el cuartel, en la ealle de Isidoro Gil de Muro; Jefe de línea, don Juan Corcuera. Cárcel. Jefe, don Pedro Ibarra; Vigilante, don Félix Herrero García. Correos. Administrador, don José M.a Abccia.

152 136 INDICADOR DE LA PROVINCIA Giro Mútuo. A cargo de don Victoriano Herrero. Teatros. «Celso Díaz», dueños y empresarios, Herederos de don Benito Herrero y «Teatro Cervantes». Fábricas. De Harinas, de don Santiago Ruiz de la Torre; de Alcoholes, de don César Ruiz de la Torre; dé Calzados, de don Faustino Muro, y otra de Hijos de Can dido Sevilla. Pueblos de! partido ele Arnedp Arnedíllo. Dista 14 kilómetros de Arnedo y 54 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 15 de agesto y 23 de octubre; tiene como agregada la aldea de Santa Eulalia Somera. Existen en esta villa los célebres bañes minerales, que han alcanzadoruniversal fama. Bergasa. Dista 4 kilómetros de Arnedo y 45 de Logroño; tiene 596 habitantes y celebra sus fiestas el 20 de enero y 22 de mayo. Bergasillas. Dista 44 kilómetros de Logroño; tiene 267 habitantes y celebra sus fiestas el 11 de junio y el 30 de septiembre. Entre Bergasillas altas y Bergasillas bajas, componen una corporación municipal. Carbonera. Dista 11 kilómetros de Arnedo y 29 de Logroño; tiene 127 habitantes y celebra fiestas el 15 agosto. Corera. Dista 47 kilómetros de Arnedo y 28 de Lo-

153 < (- D < Z < 0) Ul O O «z o c O O 43

154

155 INDICADOR DE LA PKOVIÍVXIA 137 groño; tiene 759 habitantes y celebra fiestas el 20 de enero. pnciso. Dista 22 kilómetros de Arnedo y 44 de Logroño; tiene habitantes; tiene como agregadas las aldeas de Escuzquilla, Las Puedas y Valdevigas; celebra mer cados todos los domingos, ferias por las Pascuas de Pentecostés y fiestas el 29 de junio y 15 de agosto. Galilea! Está situado en el valle de Ocón, a 20 kilómetros de Arnedo y 20 de Logroño; tiene 568 habitantes y celebra sus fiestas el 22 de enero y 16 de agosto. Herce. Dista 5 kilómetros de Arnedo y 53 de Logroño tiene 798 habitantes; celebra sus fiestas el 26 de julio y 9 de septiembre. Munllia. Dista 20 kilómetros de Arnedo y 60 de Logroño; tiene habitantes y celebra mercados todos los domingos y fiestas el 2 y 29 de septiembre; tiene como anejos a San Vicente, Perolasco, Antoñanzas y Las Bargas. Muro y Ambas Aguas. Dista 12 kilómetros de Arnedo y 60 de Logroño; tiene 700 habitantes y celebra sus fiestas el 20 de mayo. Ocón. Antigua cabeza de la tierra de su nombre; está situado a 16 kilómetros de Arnedo y 22 de Logroño; tie nc habitantes y celebra sus fiestas el 28 de septiembre y romería el 13 de mayo. Comprende los pueblos de Aldealobos, Molinos, Oteruelo, Pipaona, Las Ruedas y Santa Lucía. Poyales. Tiene 817 habitantes incluyendo las aldeas de Navalsaz, Villar de Enciso y Garranzo. Préjano. Dista 6 kil6metros de Arnedo y 50 de Logroño; tiene 865 habitantes y celebra sus fiestas el 23 de abril y el 14 de septiembre.

156 138 INDICADOR DE LA PROVINCIA Que!. Dista 4 kilómetros de Arnedo y 52 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 6 de agosto. El Redal. Dista 14 kilómetros de Arnedo y 18 de Logroño; tiene 555 habitantes y celebra sus fiestas el 6 de agosto. Robres del Castillo. Dista 20 kilómetros de Arnedo y 30 de Logroño; tiene 433 habitantes y celebra sus fiestas el 29 de septiembre; cuenta con las aldeas de Zuzarra. Dehesillas, üliván, San Vieente, Valtrujal y el barrio de Santa María. Santa Eulalia Bajera. -Dista 7 kilómetros de Arnedo y 55 de Logroño; tiene 299 habitantes y celebra sus fiestas el 17 de septiembre. Tudelllla Dista 7 kilómetros de Arnedo y 45 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 15, 16, 17 y 18 de agosto. Turruncún. Situado en la Sierra de la Peña de Isasa a 6 kilómetros de Arnedo y 50 de Logroño; tiene 334 habitantes y celebra sus ñestds el 22 de octubre. Villar de Arnedo. Dista 12 kilómetros de Arnedo y 36 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 25 de marzo, Villarroya. Dista 14 kilómetros de Arnedo y 55 de Logroño; tiene[415 habitantes. Zarzosa. Situado en la Sierra de Cameros a 19 kilómetros de Arnedo y 50 de Logroño; tiene 175 habitantes y celebra sus fiestas el 8, 9 y 14 de septiembre.

157 Partido de Cervera CERVERA DEL RIO ALHAWIA. Villa situada a horilllas del río Alhama y distante de Logroño 86 kilómetros, con fértiles campiñas, importantes ganaderías, acreditados comercios, renombradas manufacturas alpargateras en las que trabajan más de 2,000 obreros y cuya producción se vende en toda España y grandes fábricas de harinas, tejidos, aceite olivero, chocolates, conservas alimenticias, bebidas gaseosas y hielo, pan, yeso y electricidad. Tiene habitantes distribuidos en seis populosos núcleos de población: Casco de la Villa, Rincón de Olivedo, Cabretón; Valverde /aklegutur y Ventas del Baño. Ayuntamiento Alcalde, don Serafín Benito; Secretario; don Ignacio Escudero. Juzgado munlcspa!. Juez, don Manuel Grávalos; Secretario, don Conrrado Sáenz. Arcsjareste. Don Ernesto Armentia Larrañaga. Párrocos. De Santa Ana, don Ernesto Armentia Larrañaga; de San Gil; don Gregorio Fernández; de Santa María, don Pedro Bea Llórente. Notario. Don fosé Moreno Sañudo. Registrados' de la Propiedad. Don José Escude, ro (interino).

158 140 INDICADOR DK LA PROVINCIA Litago. Subdelegado de medicina. Don Pablo Jiménez Inspectores municipales de Sanidad. Don Pablo Jiménez Litago y don Juan Manuel Zapatero. Farmacéutico municipal. Don Agustín Remón Inspector veterinario municipal.-don Benito Peláez González. Practicantes municipales. Don Miguel Remón Peláez y don Alejandro Ochoa Torres. Matrona Municipal. Doña Beatriz Aisa. Magisterio,-Doña Julia J. Martínez Moreno, doña Aurelia Allende Benito, doña Práxedes Badíllos, doña Consolación Martínez Sánchez, doña Casilda Malo, doña Leonor Romanos Gonzalo, don Tirso Vázquez Alvarcz. don Félix Rubio Ocariz, don José Ramos Hernández, don Pablo de la Dedicación Escribano, don Angel Lázaro Falcón don José Torres Hernández, y don Jesús González. Correos. Administrador, don Juan Pérez Miguel. Telégrafos. Jefe, don Jesús Madroñedo Echevarría. Abogados. Don Francisco Jiménez, don Iguacio Escudero, don Francisco Alfaro, don José Moreno, don José Escudero, don Juan de Dios Muñoz y don José María Gutiérrez Sácnz. Médicos. Don Pablo Jiménez Litago, don Juan Manuel Zapatero González, don Jacinto Madroñero Pascual y don Aurelio Diez Sesma. Farmacias. Don Agustín Remón Jiménez y Señora Viuda de López Anaya. Sociedades. Cruz Roja, Comunidad de Labradores,

159 INDICADOR DE LA PROVINCIA 141 Asociación de Ganaderos, Sindicato Agrícola Católico Hidro-Cerverana, Centro Obrero, La Humanitaria Obrera Alpargatera, Automóviles del río Alhama, Compañía de Trasportes y La Filarmónica. Círculo de recreo. Círculo Católico y Círculo Mercantil. Pueblos del partido de Cervera Aguilar del Río Alhama. Dista 6 kilómetros de Cervera y 86 Logroño; tiene habitantes incluyendo su agregada Inestrillas; celebra fiestas el 15 y 16 de agosto. Cornago. Dista 22 kilómetros de Cervera y 69 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 3 de febrero; tiene como agregada la aldea de Valdeperillo. Grávalos. Dista 20 kilómetros de Cervera y 65 de Logroño; tiene 1,300 habitantes y celebra sus fiestaa el g de septiembre. Es celebre por sus baños sulfurosos. Igea. Dista 20 kilómetros de Cervera y 65 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el primer domingo de septiembre. Navajún. Dista 83 kilómetros de Logroño; tiene 310 habitantes y celebra sus fiestas el 3 de febrero. Valdemadera. Dista 11 kilómetros de Ceivera y 77 de Logroño, tiene 265 habitantes.

160 142 lnd[cador Dl LA PROVINCIA Principales ComerGiantes e Industriales D E LA R R a V I N C l A L O G R O Ñ O Abonos y materias fertilizantes.-gvegorio Pastor, Luis Navas. ^ acerías.--nicolás Tapia. Agencias de Negocios y oíras.- 'Víctor Abéytua, Felipe Palacios, Del Río y Ballugera, Amadeo R' Mácua, Viuda de Guillermo Moneo, José Cerdá, Jacinto Escudero. Alpargaterías.-S^hasüán Gómez, Fernando Rojo, Teo- Teodoro Moreno, Martín Barco y Gregorio Alonso, Armas y polvoras.--lms Castellanos, Auguiauo Hijos' Hilario Amelivia. Bicicletas de alquiler y accf sor/os -Ramón Calvo, José María Angulo, Cesáreo Rniz, Jesús García. Barberías (Salones (íej. Francisco Ayúcar, Francisco Herce, José Lejarcegui, Robustiano Sicilia, Gordiano Ortega Feliciano López, Pedro Balmaseda, Rufo Moutemayor, Gonzálo Peréz. Isidoro Inda, Perfecto de Carlos, Felipe Rodríguez, Victoriano Ojeda, Nicanor Cirauqui. 5au/er;a. Dímas Gómez. Coloniales al por mayor.-lms Santos, Evaristo P. Iñigo, Marco Hermanos y Ramírez, Llórente y Compañía, Juan Ramos, T. Sáenz y Compañía. Comes// /es.-lucio Píazuelo, Venancio Marín, Timoteo

161 INDICADOR DE LA PROVINCIA 141 Asociación de Ganaderos, Sindicato Agrícola Católico Hidro-Cerverana, Centro Obrero, La Humanitaria Obrera Alpargatera, Automóviles del río Alhama, Compañía de Trasportes y La Filarmónica. Círculo de recreo. Círculo Católico y Círculo Mercantil. Pueblos del partido de Gervera Aguiiar del Río Alhama. Dista 6 kilómetros de Cervera y 86 Logroño; tiene habitantes incluyendo su agregada Inestrillas; celebra fiestas el 15 y 16 de agosto. Cornago. Dista 22 kilómetros de Cervera y 69 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el 3 de febrero; tiene como agregada la aldea de Valdeperillo. Grávalos. Dista 20 kilómetros de Cervera y 65 de Logroño; tiene 1,300 habitantes y celebra sus fiestaa el 8 de septiembre. Es célebre por sus baños sulfurosos. Igea. Dista 20 kilómetros de Cervera y 65 de Logroño; tiene habitantes y celebra sus fiestas el primer domingo de septiembre. Navajún. Dista 83 kilómetros de Logroño; tiene 310 habitantes y celebra sus fiestas el 3 de febrero. Valdemadera. Dista 11 kilómetros de Ceivera y 77 de Logroño, tiene 265 habitantes.

162 142 INDICADOR DE LA. PROVIIVCIA Principales Comerciantes e Industriales D E LA PROVINCIA L O G R O Ñ O Abonos y materias fertilizantes.-grzgoño Pastor, Luis Navas. Abacerias.-Nicolas Tapia. Agencias dz Negocios y otras.-víctor Abéytua, Felipe Palacios, Del Río y Ballugera, Amadeo R' Mácua, Viuda de Guillermo Moneo, José Cerdá, Jacinto Escudero. Aipargaterias.Szhastián Gómez, Fernándo Rojo, Teo- Teodoro Moreno, Martín Barco y Gregorio Alonso, Armas y pólvoras. Luis Castellanos, Auguiauo Hijos' Hilario Amelivia. Bicicletas de alquiler y accesorios -Ramón Calvo, José María Angulo, Cesáreo Rniz, Jesús García. Barberías (Salones (fcj. Francisco Ayúcar. Francisco Herce, José Lejarcegui, Robustiano Sicilia, Gordiano Ortega Feliciano López, Pedro Balmaseda, Rufo Montemayor, Gonzálo Peréz, Isidoro Inda, Perfecto de Carlos, Felipe Rodríguez, Victoriano Ojeda, Nicanor Cirauqui. Baulería. Dímas Gómez. Coloniales al por mayor.-luis Santos, Evaristo P. Iñigo, Marco Hermanos y Ramírez, Llórente y Compañía, Juan Ramos, T. Sáenz y Compañía. Comesí/Weí.-Lucio Píazuelo, Venancio Marín, Timoteo

163 INDICADOR DE LA PROVINCIA 143 Palacios, Ramón San Juan, Alejandro San Pedro, Ramón Valencia, Felipe Cdño, Pablo Ortigosa, Francisco Gonzálezi Nicanor Arnedo, Tomás de Diego, Nicolás Tapia, Francisco Roldán, Ramón Miguel, Laureano Ortigosa. Carpinterías mecánicas.- Juan Matute, Miguel Rodri. guez. Vicente Zapata, Federico del Valle, Federico Echevarría, Felipe Ojeda, Pablo Marin, José Domiagnez y García y Angulo. Ccnstrucción de carros. Matías Ojeda y Máximo Moreno. Construcción de Carruajes. Doroieo Heredia, Felicia no Iscar, José Agost. Construcción de máquinas y talleres mecánicos.-ihñrrodán y Rezóla, David Marrodán, José Llach, Hijos de S. Elias, Cordón y Gómez; Eusebío Cenzano, Isidro Jover Lorenzo Garañena, Cayetano Sáez, Francizco Marrodán y Angel Bastida. Construcción de muebles. - Gregogorio Lozano y Compañía, Angel Pérez, Benito Rivas, Dionisio Navajas, Antonio Anta, Lorenzo Ibáñez, Eustaquio Pérez y Casa Peni as Cafés. Pedro Barrenengoa, Romualdo Trapero, Francisco Alegría, Gregorio Rama. Cafés económ/cos. Rufino Irazola, Sebastián Trapero, Sotero Martínez. Fructuoso Martínez, Amador Ruiz, Arturo Arizmendi,,Valentín Martínez, Arturo Navarro, Estéban Hijelmo, Grego.rio Melón. Car oner/as. Alejandro Pueyo, Viuda de Lino Arrieta. Cereales y piensos al por mayar-josé García Calzada Fernándo Martínez, Viuda de Arróniz. Corredores de comercio. Junn Palacios, Eduardo Larrea, Mariano Ramírez, Saturnino García, José Prieto.

164 144 INDICADOR DE LA PROVINCIA Camiserías Viuáa de Pons, Julián Arazuri, Antonio Gonzalo, José Tena, Valentín Tejada. Curtidos. Eulogio Pastor, Pablo Tamayo, Hijas de Pedro A. Ocha, Pedro Zabila, Daniel Fernández. Carn/cer/as. Viuda de F, Santolaya, Agapito Díaz, Casa de huéspedes. Solero Garcia, Santiago Gómez, Julio del Pozo, Viuda de F. Jiménez, Julia Sáenz. ConñYer/a Felipe Romero, Pedro Cortés, Isidro Murga, Venancio Moreno, Viuda de Antonio Blasco. Dro^uer/as. Alejo Martínez, José L. de Araujo, Román Vallejo, Eulalio Fraso, Buenaventura Serrano, Domingo Aransay, Saturnino Martínez, Roberto Abad. J5ncüac?err?ac/oní's, Antonio Larios, Felipe Rcvert. Embutidos al por mayor. Ramón Miguel, José Eguizábal, Viuda de Arróniz, Lucio Piazuelo, Sinforiano Tabeada, Fibrica de Conservas.- Trevijano Hijos, Rafael Ulecía, Gómez Trevijano e Hijos, Félix Beuito. Fábricas de electricidad. Electra Recajo, Salto El Cortijc. Fábricas de pastillas de café. Gregorio Cabanas, Manuel Alonso, Angel Arriaga, Manuel Mugaburu, Pascual Aldana, Ricardo Romero, Silvestre García. Fábrica de lefia. La India. Fábricas de calzados.-fernándzz Hermanos, Gregorio Jiménez y Domingo M. Armcndariz. Fábricas de dulces y chocolates. Luciano Falcón, Pascual Aldana y Esteban Calleja, Fábricas de piedra artificial y mosaicos Cayetano Berger, Viuda de Francisco Bergasa, Moreno y Reigadas.

165 INDICADOR DR LA PROVINCIA 143 Palacios, Ramón San Juau, Alejandro San Pedro, Ramón Valencia, Felipe Caño, Pablo Ortigosa, Francisco González» Nicanor Arnedo, Tomás de Diego, Nicolás Tapia, Francisco Roldán, Ramón Miguel, Laureano Ortigosa. Carpinterías mecánicas.- Juan Matute, Miguel Rodríguez. Vicente Zapata, Federico del Valle, Federico Echevarría, Felipe Ojeda, Pablo Marín, José Domiugnez y García y Angulo. Ccnstrucción de carros. Matías Ojeda y Máximo Moreno. Construcción de Carruajes. Dorcueo Heredia, Felicia no Iscar, José Agost. Construcción de máquinas y talleres mecánicos. Marrodán y Rezóla, David Marrodán, José Llach, Hijos de S. Elias, Cordón y Gómez; Eusebío Cenzano, Isidro Jover Lorenzo Garañena, Cayetano Sáez, Francizco Marrddán y Angel Bastida. Construcción de muebles. Gregogorio Lozano y Compañía, Angel Pérez, Benito Rivas, Dionisio Navajas, Antonio Anta, Lorenzo Ibáñez, Eustaquio Pérez y Casa Peinas Cafés. Pedro Barrcnengoa, Romualdo Trapero, Francisco Alegría, Gregorio Rama. Cafés económicos. Rufino Irazola, Sebastián Trapero, Sotero Martínez. Fructuoso Maninez, Amador Rniz, Arturo Arizmcndi, Valentín Martínez, Arturo Navarro, Esteban Hijelmo, Gregorio Melón. r?r o/7er/a5;. Alejandro Pueyo, Viuda de Lino Arríela, Cérea les y piensos al por mayar.-]o$z García Calzada Fernándo Mai tínez, Viuda de Arróniz. Corredores de comeí'c/o. Juan Palarios, Eduardo Larrea, Mariano Ramírez, Saturnino García, José Prieto.

166 144 INDICADOR DE LA PROVINCIA Camiserías Viuda de Pons, Julián Arazuri, Antonio Gonzalo, José Tena, Valentín Tejada. CüríMo-v. Eulogio Pastor, Pablo Tamayo, Hijas de Pedro A. Ocha, Pedro Zabila, Daniel Fernández. Carnicerías. Viuda de F. Santolaya, Agapito Díaz. Casa de huéspedes Solevo Garcia, Santiago Gómez, Julio del Pozo, Viuda de F. Jiménez, Julia Sáenz. Conñ'/er/a Felipe Romero, Pedro Cortés, Isidro Murga, Venancio Moreno, Viuda de Antonio Blasco. Droguerías. Me\o Martínez, José L. de Araujo, Román Vallejo, Eulalio Fraso, Buenaventura Serrano, Domingo Aransay, Saturnino Martínez, Roberto Abad. ncz7ac/er72ac/ones.=-antonio Larios, Felipe Revert. Embutidos al por mayor. Ramón Miguel, José Eguizábal, Viuda de Arróniz, Lucio Piazuelo, Sinforiano Tabeada. Fibrica de Conservas.- Trevijano Hijos, Rafael Ulecía, Gómez Trevijano e Hijos, Félix Beuito, Fábricas de electricidad. Electra Recajo, Salto El Cortijc. Fábricas de pastillas de café. Gregorio Cabañas, Manuel Alonso, Angel Arriaga,.Manuel Mugaburu, Pascual Aldana, Ricardo Romero, Silvestre García. Fábrica de lefia. La India, Fábricas de calzados.--fernández Hermanos, Gregorio Jiménez y Domingo M. Armendariz, Fábricas de dulces y chocolates. Luciano Falcón, Pascual Aldana y Esteban Calleja. Fábricas de piedra artificial y mosaicos. Cayetano Berger, Viuda de Francisco Bergasa, Moreno y Reigadas,

167 INDICADOR DE LA PROVINCIA 145 Fundición de hierro y metales. Marrodán y Rezóla, Hijos de Elias, Hernirinos Gómez. Francisco Marrodán y José Ochandiano. Foíó^ra/os. Alberto Muro, Francisco Garay, Juan Ro drigo. Fábrica de cerámica. Cerámica Riojana. ábricas de cervezas y gaseosas. Bernabé Martínez Regino Fernández. Fair/ca (fe raseosas. Juan Barco y Francisco Martín. Fwnerarias.---JerónÍTno Miguel, La Soledad. Garages y utensilios de automóviles. Fernándo Elias Agencia Ford, Celso Rubio. Harinas y piensos. Simón Asiain, Estanislao Echevarría, Maximino Azpurgúa, Francisco González, Andrés González y Justiuiano Lasanta. Hornos de teja y ladrillos. Juan San Jn an. //o/a/a/er/as'. Quintín Manínez, Dionisio Tejada, To. ribio Hernáiz, Nicolás Nájera, Bienvenido Valerio, Viuda de López, Atonic Iglesias, Juan Barrón, Jsidr o Alcalde. Hoteles, fondas y restaurants. Gran Hotel, Hotel Comercio, Hotel París, Las Améscoas, Los Leones. Imprentas. NU EVA imprenta, instalada en la calle Marques de San Nicolás, número 108, donde se edita este libro; Eleuterio Martiucz, Sucesor M. Hijos Notario Hermanos, Garlos Gil, Torrealba y Bezares, Viuda de Santos Ochoa, Calamanda Villar, Hijos de Merino y J. Jalón. /oyer/as. Julián Fací, Eloy Oribe y R. Jaussi. Juguetería y quincalla //na. Maguregui y Compañía, Anguiano Hijos, Roque Rivas Esteban Zorzano, Eduardo Amalric. jyoara/ya. Casimiro Laborde, Metalgráfica Logroñesa.

168 146 INDICADOR DE LA PROVINCIA Material eléctrico Amando Cabezón, Ormaechea y Sáenz y Nicolás Ruiz Mercería y paquetería. Sergio Adán, Sáeuz y Piudo, Leopoldo Herrero, José Lacalzada, Silvestre García, Diego Tofe y Alvarez García y Rubio- Marmolistas. Ortiz Hermanos. Maestros de o ras. Nicolás Calvo, Segundo Ruiz, Cayetano Bergcr, Cándido Cenzano, Esteban Ayala. Maquinaria agrícola. Múgica, Arellano y Compañía, Gartuiz, Hermanos Yermo y Compañía. Panaderías y fábricas de pan. Víctor Triana, Arsenío Palacios, Manuel Fernández, José Estefanía. Panificadora Herrero. Pescaderías. Francisco Armengod, Viuda de Alama. ñaz. José Echaure, Norbcrto Fernández, Victoriano Herce Manuel Etura, Ricardo Bacaicoa, Pianos y música. Casa Herviti. Fintores.-Vmda de Segura, Reina y Medel, Jesús Vidorreta, Hipólito Cenzano. Relojerías. Angel Peña, Eulogio Pastor, Antonio Cadarso. Sastrería con géneros. Wiuda de Pons, Estanislao Grijalba, Josefa Orozco, Delfín Casis, Viuda de Carlos Solee, Juan José Pueyo, Decoroso Muela, Antonio Serrano Ignacio Cenzano, Arsenio Arín, José Tena. >Sasírer/a5. Patricio Palacios, Tomás Aragón, Benjamín Escudero, José Burgos. Timoteo Muro, Francisco del Campo. Andrés Orozco. Sombreros Pablo Dulin. Tejidos. Anonio Garrigosa. Tomás Martínez, Fernán-

169 I.VDICADOR DR LA PROVINCIA 147 dez Chapresto y Compañía, Oses y Navarro, Eusebio Labad, Carmelo Asensio, S antiago Labad (hijos), Domingo Gallego, Telesforo Barbi, Benito Aguado. Tejidos y sastrería. Manml Barrio, Carrillo y Uuiz Lamberto Lajusticia, Luis Larrea, Gil y Martínez. Antonio Garrigosa. Casa La Roja. Almacenes Riojanos, Segundo Royo. Tabernas y bodegones. Sucesor de Gabino Hernáiz, Luis Arncdo, Julio Benito, Mariano Martínez, Crispín Ma teo, Andrés Langarica, Hilário López, Félix Martínez, José Iriarte. Transportes. Nzrmsxo del Pozo, y Gregorio Oca- Trapería.--]ví\\éLU Jover. Posada. Czlzvmo Marañón. Escultor.- Domingo Ganvin. Afecán/co.-Juhán Madui ga Aceites.í-La Cruz Roja. Representante de incendíos.-kvozrto Rnizolalla. Tintorerías. Jaixm Masip, y Cristóbal Gil. Talabarteros. Nicolás Rnbio. Pelayo Urzaiz, Maximino Pozo, Clemente Cabezón, Rioja y Montón. Ultramarinos. Tomás de Diego, Felipe Martínez, Sáenz, Laureano Ortigosa, Juan Ramírez, Nicanor Arnedo. Vaciado. Joaquín Rodríguez. Vinos al por mayor. Bodegas Franco Españolas- Emilio Sesma, Prudencio Bezares, Felipe Villa. Zapaterías y talleres.-hijos de Ochoa, Florentino Alonso, Jacinto García, Sabas Torres, Domingo Martínez, Mariano Verano, Luis Guillen, Marcelino Antón. Antonio Ramírez, Daniel Maza. Joaquín Gavín. Corredor de fíneps.- -Jacinto Escudero.

170 148 INDICADOR DE LA PROVINCIA H A R O Abanicos paraguas y sombrillas..-josé Cabero, Hilario del Val, Patrocinio Ochoa, Ernesto Montión. Abonos aritcíaíes y ^u/m/cos. Primitivo Revuelt. Ramón Bilbao, Hijos de Carlos Andrés, Máximo Delgado. Agricultura (Máquinas c instrumentos de). Hermanos Ajuria. Hipólito Castillo. Aguardientes y licores (Fábricas de) Hijos de Carlos Andrés, Cristino MarceMno, Gregorio Oñate, Luis Gato. Enrique Ugalde, lllpiano Lacuestrt. Alpargatas (Fábrica de). Fermín Díaz, Hijos de Casto López, Emeterio Eguílu^. Alpargaterías, cordelerías y jergas, Hijos de Casto López, Hermógenes Pascual. Armas. Hijo de'felipe Pérez. Automómiles, (Administración de). Pablo Villarcjo, Valentín Pérez. bancos. Banco de España, Bnnco Zaragozano, Banco de Vizcaya, Banco Hispano Americano, Banco Central. Banqueros.-lK\bzvio Roig. Sarier/as. Saturnino Martínez, Roque Hueda, Fcequicl Wuiz, Marcelo Zubiaurre, Santiago García, Atanasio Crespo. Bebidas gaseosas (Fábricas de).-benito Muñoz, Luciano Jiuieno, José Peña y Félix Gimcno. Z?oí<?ros Valerio Arnáez, Manuel Bello, Lázaro Pineda, Broncistas. Luis Rubio. Cafés y ///ares. Felipe Velázquez, José Donezar, Ca-

171 INDICADOR DE LA PROVINCIA 149 fe Suizo, Justo Aguirre, Viuda de P. Castell, Narciso Aguirrc, Gregorio Castillo, Sociedad Artesana y José Donozar, Cal y cemento. (Depósitos de). Justo Andrés! Máxi. mo Delgado. Ca/y yeso.fábricas de). Pablo Virumbrales, Compañía Explotadora, «Las Conchas^. Ca/(ferería5. Luis Rubio. Cam/sen'as. Viuda de Caicedo. Viuda de Domingo Zalabalo, Ricardo Prieto, Francisco Rodríguez, Angel Pérez. Carnicerías. -Viuda de Claudio Burgos, Ensebio Mar" tinez Rufino Lara, Viuda de Salvador Martínez. Centros de suscripciones. Viela, José Pérez Montaya. CerFecer/as. Justo Aguirre, Benito Muñoz. Comes//A/ei\ Hijos de Carlos Andrés, Ulpiano F. Lacuesta, Luis Mozos, Gregorio Oñate, Enrique Ugalde, Adrián del Val. Confiterías. Benito Muñoz, Gregorio Iturbe, Luis Mozos, Amador Moreno. Conservas alimenticias y embutidos. ^Rábricas de). M. Garavilla e hijo, Viuda de Firmín Pozo, Hijos de Carrasco. Curtidos (Almacenes de)~isidro Prieto, Cecilio Prieto. Curtidos (Fábricas de).--echevarría y Santos, Pablo Gato, Genaro Martín. Chocolate. (Fábricas dej-gregorio Iturbe, Luis Mozos, )ení/s/a.--antonio Azcorbc. Dro^uerias. Agustín Tosantos, Octavio Gómez, Víctor Aguirre. Bbanistas.--Angz\ Gordovil, Casiano Amigo, Pascual Iglesias.

172 150 L\D(CADOR DO. LA PROVINCIA Electricidad. (Aparatos para).-hijos de Felipe Pérez. ii/<?c/r/c/<fa(?. (Fábricas y Compañías de).-la Electra de Haro, La Electra La Bastida, La Electra Vasco Alavesa, Los Nietos de José Francés. Farmacms.-Víctor Aguirre, Agust.i«Tosantos; Baltanás José Grande. Ferreífr/as.-Hijos de Felipe Pérez. Fo/ófrrafo.v. Antonio Lardiés, Jesús Muro. fundición de hierro. -Sobrino de Felipe Pérez. Hoteles y /o?7ífa5.--hotel Adela, Hotel Suizo, Hotel Higinia. Fonda de Justo, Agnirre. Informes comerciales, Valentín Grandal. Imprentas. Viela, José Sagrego. Loza, cristal y porcelana. Santiago Bengoa, Vicente Durá, Hijos de Felipe Pérez. Maderas. La Cuesta Baldomero. Ricardo Bargas. Mercerías y pasamanerías.-]osé Cabero, Elias Cámara, Hilario del Val, Patrocinio Ochoa, Ernesto Montión. Novedades y confecciones para señoras y niños. Viuda de Caicedo, Cipriano Rodríguez, 'Ricardo Prieto, Dionisio Enciso Solana, Angel Pérez. Objetos de escr/yor/o. Imprenta Viela. Paños (Almacenes de).-agapito Fernández, Pedro Enciso Colana, Alberto Roig, Cristino Fernández. Pastelerías.-AV^rto Andrés, /iuda de Claudio Burgos. Pelvquerias.-Nícolás Amo, P/roíécTj/co.-Timoteo Mirafuentes. Pólvoras y caríuc/íos;-(depósitos de),-hiios de Felipe Pérez.

173 INDICADOR DE I.A PROVIXCIA 151 Profesores de mús/ca.^-basilio Miranda. /?e/o/e/7'as.-manuel Inclán, Domingo Santamaría. Sastreriás.-Pzávo Enciso, Joaquín Moreno, Jesús Bonilla, Juan Bengoa. Sociedades. «Amigos de Haro»; Presidente, Alberto Roig; «Filarmónica.banda de música; director, Edesío de Lapuente. Tejidos. Angel Pérez, Dionisio Enciso, Agapito Fernández, Rcardo Prieto, Cipriano Caicedo, Francisco Rodríguez, Felipe Oria Cano. Tintorería y quita manchas.-m.dnml Rosales. Viaje. (Efectos de). Hilario del Val, José Cavero, Blas: Correrás. ) Vides amfr/canas. Adolfo Herrarte. Vinos y licores (Tiendas de). Justo Aguirre. Felipe Velázquez, Viuda de Pedro Castell, Narciso Aguirre, Valerio Arnáez, Gregorio Castillo. Indalecio Lacuesta. Pío Sáez. Yeso. (Fábricas de). Pablo Virumbrales, Compañía explotadora «Las Conhas»..Z^p.aíc/'ías. 'Cecilio Prieto, Isidro Cabezón, José Cavero, Pedro Pinedo. Vinos de /?/o/rf. Rolg y Serres, Incendios. «La Catalana» I. Irazu. Compra de p/e/es Pedro Medrano. A/o.sa/cos. Pedro Medrano., Ho/a/a;e?7a,~Laureano Apellániz. Gaso///;a. Dámaso Gorbea. Chorizos Carrasco. Prieto, Florencio

174 152 INDICADOR DE LA PROVINCIA SANTO DOMINGO Abonos mfnera/es. Alejandro Gallego y Angel Villar. Alpargatas pos mayor. Bernardino Berraondo. Azulejos y ladrilles. Francisco Capellán. Almacén de maderas y serrería mecánica. Segundo Sáseta. Coloniales por mayor, Hijos de Miguel Poves. ConñYer/a. Benito Navas. Comisionista. Ignacio Cámara. Casas de huéspedes y paradores. Emilio Gil, Lucio Bustillo, Jesús García y Gregorio Domingo. Casas de anca. Francisco Ferrer Aso y Telmo Poves. Curtidos. Martín García, Cafés y círculos. Chculo Católico, Círculo Tradicionalista, Juan Bautista González, Domingo Zárate y Pascual Serrano, ^p/osjvos.-marceliano Catarero, Ladislao Celso Alonso. Sáenz y Dro^ner/as.-Carlos del Barrio, Isaac San Martín y Víctor Prior. Fábricas de curtidos Dámaso Labarga, Juan Ruiz e hijos, Manuel Barrios, Salvador Vclasco, Angel Barrios. Daniel Olmos y Pedro Zuazo. Fábrica de co/a. Salvador Velasco. Fábrica de chocolates. Manuel González. Fábricas de conservas Viuda de F, Riaño. Tahona mee?n/ca. Julio García,

175 INDICADOR DE LA PROVINCIA 153 CALAHORRA Comisionistas y especuladores de fru/as. Eugenio González, Pedro López, Félix Luis Miguel, Pedro Marín, Vítores Merino, Ricardo Moreno, P- Javier Ona, Pedro Pas cual, Eloy Sáenz, Paulino Solano, Manuel Sáenz Belioso, Florentino Marrodán, Orduño y Compañía, Julio Sierra, Moreno y Compañía. Fábricas de conservas. Francisco Moreno, Gregorio Irazábal, Cayetano Baroja, Nicasio García, Angel Díaz, Marcos Cascante, Pelayo Díaz, Vicente Escorza,Crescencio Gil Miguel León, Francisco Llórente, Viuda de Doroteo Moreno, Cristóbal Muro, Carmelo Subero, Anastasio Torres Viuda de Galo Adán, Pedro Antoñanzas, Domingo Martínez, Marino Medinaveitia, Vinda de G. Beaumont, Domingo Antoñanzas, Benito Baroja, Conservera.Riojana, Viuda de G. Cristóbal, Lucio Díaz, Gregorio Escorza, Daniel Espinosa, José Fernández, Lázaro García, Garlos Gil, Valentín Gil, Hijos de P. Arenzana, Ramón Ligorít, Leopoldo Moreno, Manuel Sada, Rufino Subero, Basilio Torres, José María Torres y Compañía, Evaiisto Antoñanzas, José Diez, Hipólito Fernández, Jacinto Ibáñez, Joaquín Samper, José Arenzana, Plácido Madorran, Manuel Ocón. Santiago Adán. N Á J E R A Abonos minerales.--]osé Domingo Medrano y Antonio Alonso. Cafés. Círculo C. de Obreros, Marceliano Ruiz, y Donato Gasea. Carn/cer/as.-Manuel Arrieta, Nicolás Martínez. Constructores de carros.- Miguel Záratc y Agost y Ruiz. JSxp/osjVos. Cándido Ramírez y Eusebio Sáenz. Fábricas. De electricidad, «Hidro Electra»; de jabón, de^manuel Bretón; de gaseosas, de Ignacio Ibañez; de hari-

176 154 INDICADOR DE LA PROVINCIA ñas, de Celso Ochoa; de hormas, de Tomás Amestoy; de embutidos, de D. Ibáñez y C Fernández; de chocolates, de Bretón y Preciado y Tomás Navas. Ferrefer/a.s. Victoriano Gobantes, Daniel Lerena, Elisa Jiménez y José Domingo. Guarnícioner,o.--Bzmío Ruiz. Imprenta. Leandro Torrealba. Tejidos. Justo Alonso, Manuel Lerena, Emilia Ortiz, Severino García, Leandro Ojeda. Ultramarinos. Domingo Sotés, Gregorio de Torre. Zapaterías y talleres. Joaquín Domingo, Pablo Bajo, Lucas García, Manuel Carboneros y Bernardino Pérez. A l_ F A R O Fáér/cas. De harinas, del Banro Agrícola Comercial; de conservas, de don Victorio Belsué y don Hipólito Moreno; de licores, Balsué y I,atorre; de alcoholes, de don Pedro de la Torre, y vino, Torre y García del Moral. Mwa/cos. (Fabrica de). Alfonso Martínez. Tejidos. Don Antonio Muro y don Juan Quemada. Tejería mecánica. Daniel Diez. TORRECILLA Agencia Bancaria.-~T>amz\ Ruiz Aduna. Aguas mínera/es.-mcrcedes Nes tares Ruiz. Fábrica de muebles curvados.señorzs Pascual y Mo" choli. Farmac/a.-Luis Fernández Martínez Fábrica de yesos.-santiago Huerta Gil. Fonrfa. Evarista García. Luz eléctríca.-sres. Romero y Ochoa. Molinos Aar/fleros.-Celestivo Córdoba y Alejandro Córdoba.

177 INDICADOR DE LA PROVINCIA 155 A R N E D O Blectricidaé.-Santiago R. de la Torre. Fábricas de conservas Pedro Ibáñez y S. A. «Fcaddye». Fábricas de chocolates Avgim'wo S. de Pablo y Baldora ero Muro. Fábrica de harinas. Urbano R. de la Torre. Fábrica de fabón.-ricaróo R. de la Torre. Fábrica de calzado.- a\istino Muro. Imprenta. Fortunato Gil de Muro. Sastrería. Sebastián Inés. re//c?os.=roberto R. de la Torre, José Castillo, Estanislao Gutiérez y Máximo Aracón. Vinos generosos al por mayor.-césar Ruiz de la Torre- C E R V E R Cafés y «res. -Viuda de P. Moreno Inocente Jiménez. Julio Garraleta, Santiago Zapatero, Justo Varea y Andrés Gómez. Fábricas de alpargatas. Angel Rubio, Viuda de M. Rubio, Fernándo Santiago, Urbano antiago, Santiago Ochoa Martín Zapatel, Viuda de A. Jiménez, Cipriano Jiménez, Mateo Gutiérrez, Benito Aliare, Viuda de P. Zapatero, José Zapatero, Victorio Peláez, Atanasio Ruiz, José Ochoa, Viuda de S. Ochoa y Andrés Grábalos. Fábricas de tejidos. Viuda de M. Rubio, Juan Jiménez, Cipriano Jiménez, Fernándo Santiago y Francisco Remón. Fábricas de zapatillas. Cipriano Jiménez, Félix Sáinz, Viuda de J. González, Domingo Peña, Ignacio Herrero, Melitón Ayensa, José Marín, Viuda de P. Zapatero, Auselmo Sanau. José Zapatero, Rafael González. A

178

179

180 ALTAS FAhm Bonitas col R 8825 La Gran TEJIDC i Mliilii Gobierno de^larioja BIBLIOTECA DE LA RIOJA GAF PORTi * ^ L O C3 R O Ñ O ^ Inmenso surtido en toda clase de tejidos en seda, lana, hilo y algodón, tapicería, alfombras, cortinajes, stores, visillos, pañuelos, artículo blanco confeccionado, corsés, cubre-corses camisetas medias, calcetines, mantillas y velos de gasas y blonda, tules para mantillas, mantones de merino, fajas, boinas mantas de lana y algodón, tapabocas, elásticos paraguas, cabás, baulzs-mundos e infinidad de artículos, todos a P R E C I O S BARATÍSIMOS ESPECIALIDAD EN GÉNEROS BLANCOS Pañería y Sastrería. Calle de Sagasta, 4 y 6 CONFECCIÓN ESMERADA SURTIDO COMPLETO EN TEJIDOS PARA LUTOS